{"id":2204,"date":"2025-04-13T17:32:08","date_gmt":"2025-04-13T17:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/venedig.com\/?page_id=2204"},"modified":"2026-10-15T13:34:33","modified_gmt":"2026-10-15T13:34:33","slug":"vez-s-hodinami","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/venedig.com\/cs\/sehenswuerdigkeiten\/markusplatz\/uhrenturm\/","title":{"rendered":"Pam\u00e1tky Ben\u00e1tek: Hodinov\u00e1 v\u011b\u017e"},"content":{"rendered":"
\"Hodinov\u00e1<\/figure>\n\n\n\n

Slavn\u00fd Hodinov\u00e1 v\u011b\u017e v Ben\u00e1tk\u00e1ch (Torre dell\u2019Orologio)<\/strong> Stoj\u00ed na severn\u00ed stran\u011b N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka, hned vedle baziliky sv. Marka. Pat\u0159\u00ed k nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edm pam\u00e1tk\u00e1m tohoto lagunov\u00e9ho m\u011bsta a je jedn\u00edm z nejp\u016fsobiv\u011bj\u0161\u00edch p\u0159\u00edklad\u016f ben\u00e1tsk\u00e9 renesan\u010dn\u00ed architektury.<\/p>\n\n\n\n

Mezi 1496 a 1499<\/strong> Tato v\u011b\u017e je zn\u00e1m\u00e1 p\u0159edev\u0161\u00edm d\u00edky sv\u00fdm v\u00fdjime\u010dn\u00fdm astronomick\u00fdm hodin\u00e1m. Ukazuj\u00ed nejen \u010das, ale tak\u00e9 f\u00e1ze M\u011bs\u00edce a polohu Slunce na zv\u011brokruhu.<\/p>\n\n\n\n

Na sam\u00e9m vrcholu v\u011b\u017ee stoj\u00ed dv\u011b velk\u00e9 bronzov\u00e9 sochy, takzvan\u00e9 Maurov\u00e9 z Ben\u00e1tek<\/strong>. Sv\u00e9 kladivy ude\u0159\u00ed do mohutn\u00e9ho zvonu a t\u00edm oznamuj\u00ed hodiny tak, \u017ee je sly\u0161et \u0161iroko daleko. <\/p>\n\n\n\n

Dal\u0161\u00ed zvl\u00e1\u0161tnost\u00ed je um\u011blecky zpracovan\u00fd cifern\u00edk se zlat\u00fdmi hv\u011bzdami na modr\u00e9m pozad\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Velkou br\u00e1nou pod v\u011b\u017e\u00ed s hodinami se z N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka dostanete p\u0159\u00edmo do Merceria<\/strong>, jedna z nejtradi\u010dn\u011bj\u0161\u00edch n\u00e1kupn\u00edch ulic Ben\u00e1tek, kter\u00e1 vede sm\u011brem k mostu Rialto.<\/p>\n\n\n\n

Hodinov\u00e1 v\u011b\u017e je tedy mnohem v\u00edc ne\u017e jen historick\u00e1 budova: jedine\u010dn\u00fdm zp\u016fsobem spojuje Architektura, astronomie, technika a ben\u00e1tsk\u00e9 d\u011bjiny<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u0160pi\u010dka v\u011b\u017ee s hodinami \u2013 dva \u010derno\u0161i a jejich zvon<\/h3>\n\n\n\n
\"Hodinov\u00e1<\/figure>\n\n\n\n

\u00dapln\u011b naho\u0159e na v\u011b\u017ei s hodinami \u010dek\u00e1 na n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky jedna z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch ben\u00e1tsk\u00fdch pam\u00e1tek: dv\u011b obrovsk\u00e9 bronzov\u00e9 sochy, kter\u00e9 sv\u00fdmi kladivy ude\u0159uj\u00ed do mohutn\u00e9ho zvonu. Ben\u00e1t\u010dan\u00e9 t\u011bmto soch\u00e1m l\u00e1skypln\u011b \u0159\u00edkaj\u00ed I Mori \u2013 Maurov\u00e9<\/strong>. Ji\u017e v\u00edce ne\u017e 500 let tvo\u0159\u00ed ned\u00edlnou sou\u010d\u00e1st nezam\u011bniteln\u00e9ho vzhledu N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka.<\/p>\n\n\n\n

Dva \u010dern\u00ed mu\u017ei z Ben\u00e1tek \u2013 od roku 1497 odb\u00edjej\u00ed hodiny<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Na vrcholu v\u011b\u017ee s hodinami na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka stoj\u00ed dv\u011b bronzov\u00e9 sochy vysok\u00e9 p\u0159ibli\u017en\u011b 2,5 metru. Mezi nimi vis\u00ed velk\u00fd zvon, do kter\u00e9ho bu\u0161\u00ed mohutn\u00fdmi kladivy. Tyto sochy jsou pova\u017eov\u00e1ny za ti dva \u010derno\u0161i (I Mori)<\/strong> se naz\u00fdvaj\u00ed. Ve skute\u010dnosti v\u0161ak p\u0159edstavuj\u00ed dva past\u00fd\u0159e. Sv\u00e9 jm\u00e9no vd\u011b\u010d\u00ed tmav\u00e9 patin\u011b na povrchu bronzu.<\/p>\n\n\n\n

Star\u00fd a mlad\u00fd Maur<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kdo si tyto dv\u011b postavy prohl\u00e9dne pozorn\u011bji, zjist\u00ed zaj\u00edmav\u00fd rozd\u00edl: Jedna postava m\u00e1 vousy, druh\u00e1 ne.<\/strong> Vousat\u00fd Maur symbolizuje st\u00e1\u0159\u00ed, ten bez vous\u016f ml\u00e1d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Li\u0161\u00ed se i ve zp\u016fsobu odb\u00edjen\u00ed zvonu. Star\u00fd Maur odb\u00edj\u00ed hodiny asi dv\u011b minuty p\u0159ed celou hodinou, mlad\u00fd Maur asi dv\u011b minuty po n\u00ed. Podle tradi\u010dn\u00edho v\u00fdkladu tak star\u00fd Maur symbolizuje \u010das, kter\u00fd ji\u017e uplynul, zat\u00edmco mlad\u00fd Maur p\u0159edstavuje budoucnost. Zd\u00e1nliv\u011b jednoduch\u00e9 hodiny se tak st\u00e1vaj\u00ed symbolem nezastaviteln\u00e9ho plynut\u00ed \u010dasu.<\/p>\n\n\n\n

Jak se ty obrovsk\u00e9 bronzov\u00e9 sochy pohybuj\u00ed?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tyto dv\u011b sochy \u010dernoch\u016f nejsou oby\u010dejn\u00e9 sochy, ale mechanicky pohybliv\u00e9 figurky, takzvan\u00e9 automaty. Jejich t\u011bla maj\u00ed v \u00farovni pasu kloub. D\u00edky tomu mohou ot\u00e1\u010det horn\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed t\u011bla a ude\u0159it kladivy do zvonu. Tato konstrukce p\u0159edstavovala ji\u017e na konci 15. stolet\u00ed pozoruhodn\u00fd technick\u00fd v\u00fdkon.<\/p>\n\n\n\n

Kdo stvo\u0159il ty dva \u010dernochy?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bronzov\u00e9 sochy byly Odlitek z roku 1497 od Ambrogia delle Ancore<\/strong>. Kdo tyto sochy p\u016fvodn\u011b vymodeloval, v\u0161ak nen\u00ed jednozna\u010dn\u011b jasn\u00e9. V um\u011bleckohistorick\u00e9m v\u00fdzkumu se uv\u00e1d\u011bj\u00ed r\u016fzn\u00ed socha\u0159i. Sochy byly z\u00e1m\u011brn\u011b vytvo\u0159eny s mohutn\u00fdmi t\u011blesn\u00fdmi tvary a v\u00fdrazn\u00fdmi obrysy. D\u00edky tomu jsou dob\u0159e rozpoznateln\u00e9 i z v\u011bt\u0161\u00ed vzd\u00e1lenosti.<\/p>\n\n\n\n

Velk\u00fd zvon mezi Maury<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I zvon poch\u00e1z\u00ed z roku 1497<\/strong>. Vytvo\u0159il ji zvona\u0159 jm\u00e9nem Simeone, kter\u00fd sv\u00e9 jm\u00e9no zanechal v n\u00e1pisu na zvonu. Nad zvonem se nach\u00e1z\u00ed pozlacen\u00e1 koule a k\u0159\u00ed\u017e. Zvony po stalet\u00ed slou\u017eily lidem na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka jako \u010dasov\u00fd sign\u00e1l, kter\u00fd byl sly\u0161et do daleka.<\/p>\n\n\n\n

Zm\u011bna v 19. stolet\u00ed<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je zaj\u00edmav\u00e9, \u017ee tyto sochy dnes ji\u017e nestoj\u00ed p\u0159esn\u011b ve sv\u00e9 p\u016fvodn\u00ed v\u00fd\u0161ce. P\u0159i stavebn\u00edch \u00faprav\u00e1ch vrcholu v\u011b\u017ee v 19. stolet\u00ed byly ob\u011b sochy spolu se zvonem posunuty o p\u0159ibli\u017en\u011b jeden metr v\u00fd\u0161e. Silueta hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee se tak v pr\u016fb\u011bhu sv\u00e9 dlouh\u00e9 historie m\u00edrn\u011b zm\u011bnila.<\/p>\n\n\n\n

Tip pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky Ben\u00e1tek<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kdo stoj\u00ed na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka, nem\u011bl by se d\u00edvat jen na slavn\u00fd astronomick\u00fd cifern\u00edk, ale tak\u00e9 se jednou pod\u00edvat \u00fapln\u011b nahoru. Zvl\u00e1\u0161t\u011b zaj\u00edmav\u00e9 je t\u011bsn\u011b p\u0159ed celou hodinou v\u011bnovat pozornost ob\u011bma bronzov\u00fdm soch\u00e1m a sledovat jejich pohyby. Je to pod\u00edvan\u00e1, jej\u00ed\u017e po\u010d\u00e1tky sahaj\u00ed v\u00edce ne\u017e 500 let do minulosti.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Ok\u0159\u00eddlen\u00fd lv\u00ed\u010dek svat\u00e9ho Marka na v\u011b\u017ei s hodinami.
Symbol Ben\u00e1tek na pozad\u00ed zlat\u00e9 hv\u011bzdn\u00e9 oblohy<\/h3>\n\n\n\n
\"Hodinov\u00e1<\/figure>\n\n\n\n

P\u0159\u00edmo pod ob\u011bma \u010dernochy se nach\u00e1z\u00ed jeden z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch symbol\u016f Ben\u00e1tek: ok\u0159\u00eddlen\u00fd lev San Marco (Leone di San Marco)<\/strong>. Mohutn\u00fd lev stoj\u00ed p\u0159ed tmav\u011b modr\u00fdm pozad\u00edm, kter\u00e9 zdob\u00ed \u010detn\u00e9 zlat\u00e9 hv\u011bzdy. M\u00e1 rozta\u017een\u00e1 k\u0159\u00eddla a p\u0159edn\u00ed tlapu op\u0159enou o otev\u0159enou knihu.<\/p>\n\n\n\n

Toto vyobrazen\u00ed nen\u00ed jen n\u00e1dhernou renesan\u010dn\u00ed ozdobou. P\u0159ipom\u00edn\u00e1 stalet\u00ed trvaj\u00edc\u00ed moc Ben\u00e1tek, kter\u00e9 sama La Serenissima<\/em> \u2013 naz\u00fdvala ji \u201eNejjasn\u011bj\u0161\u00ed\u201c \u2013.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d je lev symbolem Ben\u00e1tek?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lev je tradi\u010dn\u00edm symbolem evangelisty Marka, patrona Ben\u00e1tek. Podle k\u0159es\u0165ansk\u00e9 tradice jsou ke \u010dty\u0159em evangelist\u016fm p\u0159i\u0159azena \u010dty\u0159i ok\u0159\u00eddlen\u00e1 stvo\u0159en\u00ed: Matou\u0161 je zn\u00e1zor\u0148ov\u00e1n jako \u010dlov\u011bk, respektive and\u011bl, Marek jako lev, Luk\u00e1\u0161 jako b\u00fdk a Jan jako orel.<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e v roce 828 ben\u00e1tsk\u00e9 obchodn\u00edky p\u0159ivezli z Alexandrie do Ben\u00e1tek \u00fadajn\u00e9 ostatky evangelisty Marka, stal se Marek nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edm patronem m\u011bsta. Jeho ok\u0159\u00eddlen\u00fd lev se stal st\u00e1tn\u00edm znakem Ben\u00e1tsk\u00e9 republiky. Dodnes se s n\u00edm setk\u00e1v\u00e1me v\u0161ude v tomto lagunov\u00e9m m\u011bst\u011b: na sloupech, na pal\u00e1c\u00edch, nad oblouky bran, na kostelech a na historick\u00fdch vlajk\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n

Co znamen\u00e1 ta otev\u0159en\u00e1 kniha?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lv\u00ed socha svat\u00e9ho Marka na v\u011b\u017ei s hodinami dr\u017e\u00ed pod p\u0159edn\u00ed tlapou otev\u0159enou knihu. Na mnoha vyobrazen\u00edch t\u00e9to sochy jsou v n\u00ed naps\u00e1na latinsk\u00e1 slova:<\/p>\n\n\n\n

PAX TIBI, MARCE EVANGELISTA MEVS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V n\u011bm\u010din\u011b to znamen\u00e1:<\/p>\n\n\n\n

M\u00edr s tebou, Marku, m\u016fj evangelisto.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tato v\u011bta odkazuje na ben\u00e1tskou legendu, podle n\u00ed\u017e and\u011bl ozn\u00e1mil evangelistovi Markovi, \u017ee jednoho dne najde sv\u00e9 posledn\u00ed m\u00edsto odpo\u010dinku v lagun\u011b. \u010casto se tvrd\u00ed, \u017ee otev\u0159en\u00e1 kniha symbolizuje m\u00edr a zav\u0159en\u00e1 kniha v\u00e1lku. Tento v\u00fdklad je sice velmi roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd, z historick\u00e9ho hlediska v\u0161ak nelze pova\u017eovat za obecn\u011b platn\u00e9 pravidlo. Otev\u0159en\u00e1 kniha odkazuje p\u0159edev\u0161\u00edm na evangelistu a jeho k\u0159es\u0165ansk\u00e9 poselstv\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d je pozad\u00ed modr\u00e9 a zdoben\u00e9 zlat\u00fdmi hv\u011bzdami?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tmav\u011b modr\u00e9 pozad\u00ed je obzvl\u00e1\u0161t\u011b p\u016fsobiv\u00fdm v\u00fdtvarn\u00fdm prvkem. Zlat\u00e9 hv\u011bzdy na modr\u00e9m pozad\u00ed p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed oblohu a dod\u00e1vaj\u00ed vyobrazen\u00ed v\u00fdznam p\u0159esahuj\u00edc\u00ed pozemsk\u00e9. Lev svat\u00e9ho Marka tak nevystupuje pouze p\u0159ed barevnou st\u011bnou, ale jakoby p\u0159ed nebeskou klenbou.<\/p>\n\n\n\n

Tato kombinace modr\u00e9 a zlat\u00e9 barvy byla v ben\u00e1tsk\u00e9m um\u011bn\u00ed obzvl\u00e1\u0161t\u011b obl\u00edben\u00e1. Najdeme ji tak\u00e9 v \u010detn\u00fdch mozaik\u00e1ch, kostelech a n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch um\u011bleck\u00fdch d\u00edlech tohoto m\u011bsta. Modr\u00e1 barva p\u0159ipom\u00edn\u00e1 oblohu a nebesk\u00e9, zlat\u00e1 barva pak sv\u011btlo, lesk a d\u016fstojnost.<\/p>\n\n\n\n

Na v\u011b\u017ei s hodinami vznik\u00e1 d\u00edky tomu obzvl\u00e1\u0161t\u011b p\u016fsobiv\u00e9 spojen\u00ed: Mark\u016fv lev zt\u011bles\u0148uje politickou identitu Ben\u00e1tek, zat\u00edmco hv\u011bzdn\u00e1 obloha odkazuje na vy\u0161\u0161\u00ed, kosmick\u00fd \u0159\u00e1d. Tak\u00e9 velk\u00fd astronomick\u00fd cifern\u00edk pod lvem navazuje na barvy modr\u00e9 a zlat\u00e9. Fas\u00e1da tak spojuje moc republiky se zobrazen\u00edm nebe a plynut\u00edm \u010dasu.<\/p>\n\n\n\n

Mark\u016fv lev nebyl v\u017edy s\u00e1m<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jeden pozoruhodn\u00fd historick\u00fd detail je dnes ji\u017e t\u00e9m\u011b\u0159 k nerozezn\u00e1n\u00ed. P\u016fvodn\u011b st\u00e1la vedle Markova lva kle\u010d\u00edc\u00ed socha d\u00f3\u017eete Agostino Barbarigo<\/strong>, kter\u00fd vl\u00e1dl Ben\u00e1tk\u00e1m v letech 1486 a\u017e 1501. D\u00f3\u017ee byl vyobrazen p\u0159ed symbolem svat\u00e9ho Marka. T\u00edm bylo jasn\u011b d\u00e1no najevo, \u017ee i ten nejmocn\u011bj\u0161\u00ed mu\u017e republiky st\u00e1l pod ochranou a autoritou patrona m\u011bsta.<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e Napoleon v roce 1797 svrhl republiku Ben\u00e1tek, byly odstran\u011bny \u010detn\u00e9 symboly star\u00e9 vl\u00e1dy. Neunikla tomu ani v\u00fdzdoba v\u011b\u017ee s hodinami. Socha d\u00f3\u017eete byla zni\u010dena a markovsk\u00fd lev odstran\u011bn. Teprve v 19. stolet\u00ed byl lev znovu um\u00edst\u011bn na sv\u00e9 m\u00edsto. Socha d\u00f3\u017eete se v\u0161ak nevr\u00e1tila.<\/p>\n\n\n\n

I to modr\u00e9 pozad\u00ed m\u00e1 sv\u016fj p\u0159\u00edb\u011bh<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ani dne\u0161n\u00ed podoba se nezachovala v pln\u00e9m rozsahu z 15. stolet\u00ed. V 18. stolet\u00ed bylo p\u016fvodn\u00ed mod\u0159e smaltovan\u00e9 m\u011bd\u011bn\u00e9 pozad\u00ed nahrazeno mozaikou. V roce 1820 prob\u011bhly dal\u0161\u00ed restaur\u00e1torsk\u00e9 pr\u00e1ce na modr\u00e9 mozaikov\u00e9 plo\u0161e. V r\u00e1mci rozs\u00e1hl\u00e9 restaurace v\u011b\u017ee s hodinami v letech 1996 a\u017e 2006 byly restaurov\u00e1ny tak\u00e9 mozaiky a dekorativn\u00ed prvky fas\u00e1dy.<\/p>\n\n\n\n

To, co dnes n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci vid\u00ed, je tedy v\u00fdsledkem v\u00edce ne\u017e 500let\u00e9 historie, v n\u00ed\u017e se prol\u00ednaj\u00ed um\u011bleck\u00e9 \u00fapravy, politick\u00e9 p\u0159evraty a pe\u010dliv\u00e9 restaur\u00e1torsk\u00e9 pr\u00e1ce.<\/p>\n\n\n\n

Detail, kter\u00fd si zaslou\u017e\u00ed druh\u00fd pohled<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kdo si prohl\u00ed\u017e\u00ed Markova lva na v\u011b\u017ei s hodinami, nevid\u00ed jen nejslavn\u011bj\u0161\u00edho heraldick\u00e9ho zv\u00ed\u0159ete Ben\u00e1tek. Vid\u00ed symbol b\u00fdval\u00e9 n\u00e1mo\u0159n\u00ed republiky, sv\u011bdectv\u00ed o jej\u00ed k\u0159es\u0165ansk\u00e9 tradici a um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo, jeho\u017e historie sah\u00e1 a\u017e do doby renesance. Zlat\u00fd lev p\u0159ed modrou hv\u011bzdnou oblohou pat\u0159\u00ed k nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edm detail\u016fm cel\u00e9 v\u011b\u017ee s hodinami.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d je p\u0159ed Markov\u00fdm lvem s\u00ed\u0165?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kdo si Markova lva prohl\u00e9dne bl\u00ed\u017ee, v\u0161imne si jemn\u00e9 ochrann\u00e9 s\u00edt\u011b p\u0159ed historick\u00fdm vyobrazen\u00edm. Slou\u017e\u00ed pravd\u011bpodobn\u011b k tomu, aby od cenn\u00e9ho um\u011bleck\u00e9ho d\u00edla odh\u00e1n\u011bla holuby a jin\u00e9 pt\u00e1ky. Zejm\u00e9na pta\u010d\u00ed trus m\u016f\u017ee citliv\u00e9 historick\u00e9 povrchy po\u0161kodit. S\u00ed\u0165 je tedy modern\u00edm ochrann\u00fdm opat\u0159en\u00edm, kter\u00e9 v\u0161ak z d\u00e1lky t\u00e9m\u011b\u0159 nen\u00ed patrn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Digit\u00e1ln\u00ed hodiny na ben\u00e1tsk\u00e9 v\u011b\u017ei s hodinami
Technologie z 19. stolet\u00ed<\/h3>\n\n\n\n
\"Hodinov\u00e1<\/figure>\n\n\n\n

Digit\u00e1ln\u00ed hodiny, dlouho p\u0159edt\u00edm, ne\u017e se objevila elektronika<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kdo si pozorn\u011bji prohl\u00e9dne v\u011b\u017e s hodinami na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka, objev\u00ed nad velk\u00fdmi astronomick\u00fdmi hodinami dva obd\u00e9ln\u00edkov\u00e9 cifern\u00edky. Mezi nimi stoj\u00ed v bohat\u011b zdoben\u00e9 v\u00fdklenku pozlacen\u00e1 Madona s Je\u017e\u00ed\u0161kem. Ob\u011b displeje p\u0159ekvapiv\u011b p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed modern\u00ed digit\u00e1ln\u00ed hodiny. Za viditeln\u00fdmi \u010d\u00edslicemi se v\u0161ak neskr\u00fdv\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e1 elektronika, n\u00fdbr\u017e d\u016fmysln\u00fd mechanick\u00fd syst\u00e9m. Tento digit\u00e1ln\u00ed ukazatel \u010dasu byl nainstalov\u00e1n ji\u017e v roce 1858 \u2013 v\u00edce ne\u017e stolet\u00ed p\u0159ed roz\u0161\u00ed\u0159en\u00edm elektronick\u00fdch digit\u00e1ln\u00edch hodin.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Co znamenaj\u00ed ty dva \u010d\u00edseln\u00e9 \u00fadaje?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lev\u00fd cifern\u00edk zobrazuje hodiny \u0159\u00edmsk\u00fdmi \u010d\u00edslicemi, nap\u0159\u00edklad VIII pro 8 hodin nebo XII pro 12 hodin. Prav\u00fd cifern\u00edk zobrazuje minuty arabsk\u00fdmi \u010d\u00edslicemi, tedy nap\u0159\u00edklad 05, 10, 15 nebo 30. Zvl\u00e1\u0161tnost: Minuty se nezobrazuj\u00ed jednotliv\u011b, ale v p\u011btiminutov\u00fdch kroc\u00edch. \u010cas se proto posouv\u00e1 pouze dvan\u00e1ctkr\u00e1t za hodinu. D\u00edky tomu mohli lid\u00e9 na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka ode\u010d\u00edtat \u010das mnohem p\u0159esn\u011bji a snadn\u011bji ne\u017e pouze podle velk\u00e9ho astronomick\u00e9ho cifern\u00edku.<\/p>\n\n\n\n

Jak funguje mechanick\u00fd digit\u00e1ln\u00ed displej?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Za ob\u011bma okny se nach\u00e1zej\u00ed dva velk\u00e9 oto\u010dn\u00e9 bubny, tzv. Tambure<\/em>. Ka\u017ed\u00fd v\u00e1lec nese dvan\u00e1ct \u010d\u00edseln\u00fdch tabulek, z nich\u017e ka\u017ed\u00e1 je vysok\u00e1 p\u0159ibli\u017en\u011b 80 centimetr\u016f a \u0161irok\u00e1 50 centimetr\u016f. Na lev\u00e9m v\u00e1lci jsou \u0159\u00edmsk\u00e9 \u010d\u00edslice ozna\u010duj\u00edc\u00ed hodiny, na prav\u00e9m arabsk\u00e9 \u010d\u00edslice ozna\u010duj\u00edc\u00ed minuty. Mechanick\u00fd pohon ot\u00e1\u010d\u00ed bubny tak, aby se v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9m ok\u00e9nku objevilo spr\u00e1vn\u00e9 \u010d\u00edslo.<\/p>\n\n\n\n

Zvl\u00e1\u0161tnost\u00ed je, \u017ee se nejedn\u00e1 o ru\u010di\u010dky, kter\u00e9 se pohybuj\u00ed po cifern\u00edku, ale o m\u011bn\u00edc\u00ed se \u010d\u00edseln\u00e9 pole. Pr\u00e1v\u011b tento princip zn\u00e1me tak\u00e9 z pozd\u011bj\u0161\u00edch mechanick\u00fdch hodinek s v\u00fdklopn\u00fdmi \u010d\u00edslicemi a digit\u00e1ln\u00edch hodinek.<\/p>\n\n\n\n

Kdo vymyslel tento neobvykl\u00fd inzer\u00e1t?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oba \u010d\u00edseln\u00e9 v\u00e1lce byly vyrobeny v roce 1858, Luigi De Lucia<\/strong> zkonstruov\u00e1ny a nainstalov\u00e1ny. V t\u00e9 dob\u011b pro\u0161la historick\u00e1 hodiny rozs\u00e1hlou modernizac\u00ed. Nov\u00fd displej m\u011bl lidem umo\u017enit p\u0159esn\u011bj\u0161\u00ed ode\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed \u010dasu z N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka. Tato konstrukce pat\u0159\u00ed k ran\u00fdm p\u0159\u00edklad\u016fm mechanick\u00e9ho digit\u00e1ln\u00edho zobrazen\u00ed \u010dasu na ve\u0159ejn\u00fdch hodin\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n

Madona s Je\u017e\u00ed\u0161kem<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mezi ob\u011bma \u010d\u00edseln\u00fdmi ok\u00e9nky se nach\u00e1z\u00ed pozlacen\u00e9 vyobrazen\u00ed Panny Marie s Je\u017e\u00ed\u0161kem. Madona sed\u00ed na tr\u016fnu v um\u011blecky zdoben\u00e9 v\u00fdklenku. Nen\u00ed to pouze dekorativn\u00ed prvek mezi ob\u011bma \u010d\u00edseln\u00edky. Jej\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed m\u00e1 pro historii hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee zvl\u00e1\u0161tn\u00ed v\u00fdznam.<\/p>\n\n\n\n

Ji\u017e p\u0159i slavnostn\u00edm odhalen\u00ed hodin v roce 1499 byla Madona sou\u010d\u00e1st\u00ed mimo\u0159\u00e1dn\u00e9ho mechanick\u00e9ho p\u0159edstaven\u00ed. V ur\u010dit\u00e9 sv\u00e1te\u010dn\u00ed dny p\u0159ed n\u00ed v proces\u00ed proch\u00e1zeli T\u0159i kr\u00e1lov\u00e9 v doprovodu and\u011bla. Postavy se poklonily Madon\u011b s Je\u017e\u00ed\u0161kem a pot\u00e9 op\u011bt zmizely uvnit\u0159 v\u011b\u017ee.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d digit\u00e1ln\u00ed displej vytla\u010dil T\u0159i kr\u00e1le<\/strong><\/p>\n\n\n\n

S instalac\u00ed obou \u010d\u00edseln\u00fdch bubn\u016f v roce 1858 vznikl technick\u00fd probl\u00e9m. Nov\u00e9 bubny zab\u00edraly p\u0159esn\u011b tolik m\u00edsta, kolik pot\u0159ebovaly pohybliv\u00e9 figurky pro sv\u016fj pr\u016fvod. Z tohoto d\u016fvodu ji\u017e nebylo mo\u017en\u00e9 pr\u016fvod po\u0159\u00e1dat pravideln\u011b. Bylo vyvinuto za\u0159\u00edzen\u00ed, pomoc\u00ed kter\u00e9ho lze bubny p\u0159i zvl\u00e1\u0161tn\u00edch p\u0159\u00edle\u017eitostech zvednout a posunout dozadu. T\u00edm se figurk\u00e1m op\u011bt uvoln\u00ed cesta.<\/p>\n\n\n\n

Dnes lze toto historick\u00e9 p\u0159edstaven\u00ed za\u017e\u00edt pouze ve dva v\u00fdjime\u010dn\u00e9 sv\u00e1tky: 6. ledna, na sv\u00e1tek T\u0159\u00ed kr\u00e1l\u016f, a na sv\u00e1tek Nanebevstoupen\u00ed P\u00e1n\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Hodinky, kter\u00e9 spojuj\u00ed dv\u011b epochy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ob\u011b \u010d\u00edseln\u00e1 ok\u00e9nka a Madona zachycuj\u00ed na velmi mal\u00e9m prostoru dv\u011b odli\u0161n\u00e9 kapitoly ben\u00e1tsk\u00e9 historie. Madona a proces\u00ed T\u0159\u00ed kr\u00e1l\u016f p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed renesanci a p\u016fvodn\u00ed hodiny z roku 1499. Mechanick\u00fd digit\u00e1ln\u00ed displej naopak dokumentuje technick\u00fd pokrok 19. stolet\u00ed. Oba syst\u00e9my jsou dodnes sou\u010d\u00e1st\u00ed t\u00e9\u017ee v\u00fdjime\u010dn\u00e9 hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee.<\/p>\n\n\n\n

To, co na prvn\u00ed pohled vypad\u00e1 jako prost\u00fd \u010d\u00edseln\u00fd displej, je ve skute\u010dnosti kousek technick\u00e9 historie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Technick\u00e9 \u00fadaje o Luigim De Luciovi, bubnech a dvan\u00e1cti informa\u010dn\u00edch tabul\u00edch poch\u00e1zej\u00ed z ofici\u00e1ln\u00ed dokumentace ben\u00e1tsk\u00fdch m\u011bstsk\u00fdch muze\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Astronomick\u00e9 hodiny v Ben\u00e1tk\u00e1ch
Mistrovsk\u00e9 d\u00edlo z roku 1499<\/h3>\n\n\n\n
\"Hodinov\u00e1<\/figure>\n\n\n\n

Nyn\u00ed jsme se dostali k samotn\u00e9mu srdci hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee! A pr\u00e1v\u011b zde se podrobn\u00fd popis obzvl\u00e1\u0161t\u011b vyplat\u00ed. Velk\u00fd astronomick\u00fd cifern\u00edk na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka toti\u017e nen\u00ed jen kr\u00e1sn\u00fdmi historick\u00fdmi hodinami. Jedn\u00e1 se o mechanick\u00e9 zn\u00e1zorn\u011bn\u00ed oblohy, jak ji ch\u00e1pali lid\u00e9 v dob\u011b renesance.<\/p>\n\n\n\n

Astronomick\u00e9 hodiny na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka \u2013 jak se \u010dte tento neobvykl\u00fd cifern\u00edk?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

S pr\u016fm\u011brem p\u0159ibli\u017en\u011b 4,50 metru<\/strong> Astronomick\u00fd cifern\u00edk pat\u0159\u00ed k nejp\u016fsobiv\u011bj\u0161\u00edm prvk\u016fm ben\u00e1tsk\u00e9 hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee. Jeho z\u00e1\u0159iv\u011b modr\u00e9 plochy, pozlacen\u00e1 znamen\u00ed zv\u011brokruhu, \u0159\u00edmsk\u00e9 \u010d\u00edslice a pohybliv\u00e9 nebesk\u00e9 t\u011blesa z n\u011bj \u010din\u00ed v\u00fdjime\u010dn\u00e9 um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo.<\/p>\n\n\n\n

Cifern\u00edk je v\u0161ak mnohem v\u00edc ne\u017e jen ozdobn\u00fd prvek hodinek.<\/p>\n\n\n\n

Zobrazuje sou\u010dasn\u011b n\u011bkolik astronomick\u00fdch \u00fadaj\u016f:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Aktu\u00e1ln\u00ed \u010das v 24hodinov\u00e9m form\u00e1tu.<\/li>\n\n\n\n
  • Poloha Slunce v r\u00e1mci zv\u011brokruhu.<\/li>\n\n\n\n
  • Pr\u016fb\u011bh m\u011bs\u00edc\u016f a dn\u016f v pr\u016fb\u011bhu roku.<\/li>\n\n\n\n
  • Pohyb M\u011bs\u00edce.<\/li>\n\n\n\n
  • Aktu\u00e1ln\u00ed f\u00e1ze M\u011bs\u00edce.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Jednotliv\u00e9 ukazatele jsou \u0159\u00edzeny vz\u00e1jemn\u011b zapadaj\u00edc\u00edmi ozuben\u00fdmi koly a disky, kter\u00e9 se ot\u00e1\u010dej\u00ed r\u016fznou rychlost\u00ed. D\u00edky tomu je pohyb nebesk\u00fdch t\u011bles viditeln\u00fd na jedn\u00e9 velk\u00e9 plo\u0161e.<\/p>\n\n\n\n

    1. Vn\u011bj\u0161\u00ed kruh \u2013 pro\u010d maj\u00ed hodinky 24 hodin?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Na vn\u011bj\u0161\u00edm okraji cifern\u00edku se nach\u00e1z\u00ed pevn\u00fd mramorov\u00fd prstenec. Na n\u011bm jsou vyzna\u010deny hodiny \u0159\u00edmsk\u00fdmi \u010d\u00edslicemi od I do XXIV. Zat\u00edmco v\u011bt\u0161ina dne\u0161n\u00edch analogov\u00fdch hodin zobrazuje pouze dvan\u00e1ct hodin, ben\u00e1tsk\u00e9 astronomick\u00e9 hodiny maj\u00ed \u00faplnou 24hodinovou stupnici. Hodinov\u00e1 ru\u010di\u010dka proto mus\u00ed cel\u00fd cifern\u00edk obej\u00edt pouze jednou denn\u011b. U b\u011b\u017en\u00fdch dvan\u00e1ctihodinov\u00fdch hodin se tak d\u011bje dvakr\u00e1t denn\u011b. Tento zp\u016fsob zobrazen\u00ed \u010dasu m\u00e1 v It\u00e1lii dlouhou tradici.<\/p>\n\n\n\n

    V historick\u00e9m italsk\u00e9m syst\u00e9mu hodin, tzv. Italsk\u00e9 rudy<\/em>, se hodiny p\u016fvodn\u011b po\u010d\u00edtaly podle z\u00e1padu slunce. Za\u010d\u00e1tek nov\u00e9ho dne se tak \u0159\u00eddil p\u0159irozen\u00fdm denn\u00edm sv\u011btlem. To se v\u00fdrazn\u011b li\u0161\u00ed od na\u0161eho dne\u0161n\u00edho po\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed \u010dasu, kdy nov\u00fd kalend\u00e1\u0159n\u00ed den za\u010d\u00edn\u00e1 o p\u016flnoci. V pr\u016fb\u011bhu stalet\u00ed se m\u011b\u0159en\u00ed \u010dasu i nastaven\u00ed hodin m\u011bnily.<\/p>\n\n\n\n

    Je proto d\u016fle\u017eit\u00e9 rozli\u0161ovat mezi historick\u00fdm italsk\u00fdm po\u010d\u00edt\u00e1n\u00edm hodin a dne\u0161n\u00edm 24hodinov\u00fdm zobrazen\u00edm.<\/strong> \u0158\u00edmsk\u00e9 \u010d\u00edslice samy o sob\u011b je\u0161t\u011b neprozrazuj\u00ed, jak\u00fd \u010dasov\u00fd syst\u00e9m se v dan\u00e9 epo\u0161e pou\u017e\u00edval.<\/p>\n\n\n\n

    2. Zv\u011brokruh \u2013 dvan\u00e1ct znamen\u00ed zv\u011brokruhu z pozlacen\u00e9 m\u011bdi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Uvnit\u0159 hodinov\u00e9ho kruhu se nach\u00e1z\u00ed velk\u00fd pohybliv\u00fd kruh s dvan\u00e1cti znamen\u00edmi zv\u011brokruhu.<\/p>\n\n\n\n

    Znamen\u00ed zv\u011brokruhu nejsou zn\u00e1zorn\u011bna pouze jako jednoduch\u00e9 symboly. Jedn\u00e1 se o propracovan\u00e9 plastick\u00e9 figurky ze zlacen\u00e9 m\u011bdi. Jsou zde zn\u00e1zorn\u011bna:<\/p>\n\n\n\n

    Znamen\u00ed zv\u011brokruhu<\/strong><\/td>Latinsk\u00fd n\u00e1zev<\/strong><\/td><\/tr>
    Beran<\/td>Beran<\/td><\/tr>
    B\u00fdk<\/td>B\u00fdk<\/td><\/tr>
    Dvoj\u010data<\/td>Bl\u00ed\u017eenci<\/td><\/tr>
    Rakovina<\/td>Rakovina<\/td><\/tr>
    Lev<\/td>Leo<\/td><\/tr>
    Panna<\/td>Panna<\/td><\/tr>
    V\u00e1ha<\/td>V\u00e1hy<\/td><\/tr>
    \u0160t\u00edr<\/td>\u0160t\u00edr<\/td><\/tr>
    St\u0159elec<\/td>St\u0159elec<\/td><\/tr>
    Kozoroh<\/td>Kozoroh<\/td><\/tr>
    Vodn\u00e1\u0159<\/td>Vodn\u00e1\u0159<\/td><\/tr>
    Ryby<\/td>Ryby<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Znamen\u00ed zv\u011brokruhu tvo\u0159\u00ed takzvan\u00fd zodiak. Zodiak je oblast oblohy pod\u00e9l ekliptiky, tedy t\u00e9 zd\u00e1nliv\u00e9 dr\u00e1hy, po kter\u00e9 se Slunce v pr\u016fb\u011bhu roku pohybuje na pozad\u00ed hv\u011bzd. Jeliko\u017e Zem\u011b ob\u00edh\u00e1 kolem Slunce, zd\u00e1 se p\u0159i pohledu ze Zem\u011b, \u017ee Slunce v pr\u016fb\u011bhu roku proch\u00e1z\u00ed dvan\u00e1cti \u00faseky zv\u011brokruhu.<\/p>\n\n\n\n

    Astronomick\u00e9 hodiny tento zd\u00e1nliv\u00fd pohyb zviditel\u0148uj\u00ed. Zv\u011brokruhov\u00e1 znamen\u00ed jsou nav\u00edc mimo\u0159\u00e1dn\u011b cenn\u00fdmi historick\u00fdmi um\u011bleck\u00fdmi d\u00edly: poch\u00e1zej\u00ed je\u0161t\u011b z p\u016fvodn\u00edho proveden\u00ed cifern\u00edku z konce 15. stolet\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

    3. Pro\u010d se kruh zv\u011brokruhu ot\u00e1\u010d\u00ed?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Kruh zv\u011brokruhu nen\u00ed pevn\u011b spojen s mramorov\u00fdm r\u00e1me\u010dkem. Pat\u0159\u00ed k pohybliv\u00fdm \u010d\u00e1stem cifern\u00edku. P\u0159i pohybu hodin se m\u011bn\u00ed jeho poloha v\u016f\u010di slune\u010dn\u00ed ru\u010di\u010dce a ostatn\u00edm ukazatel\u016fm. Tyto r\u016fzn\u00e9 pohyby jsou nezbytn\u00e9 k tomu, aby bylo mo\u017en\u00e9 sou\u010dasn\u011b zn\u00e1zornit dva r\u016fzn\u00e9 jevy: denn\u00ed zd\u00e1nliv\u00fd pohyb oblohy a pomalej\u0161\u00ed ro\u010dn\u00ed zm\u011bnu polohy Slunce ve zv\u011brokruhu.<\/p>\n\n\n\n

    Rozhoduj\u00edc\u00edm faktorem je rozd\u00edln\u00e1 rychlost jednotliv\u00fdch prstenc\u016f.<\/p>\n\n\n\n

    Zd\u00e1 se, \u017ee Slunce pot\u0159ebuje jeden rok k tomu, aby pro\u0161lo cel\u00fdm zv\u011brokruhem. Hodiny v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 mus\u00ed ka\u017ed\u00fd den ukazovat hodiny. Aby bylo mo\u017en\u00e9 zobrazit oboj\u00ed na jednom cifern\u00edku, je t\u0159eba mechanicky sladit oba pohyby. To je jeden z nejpozoruhodn\u011bj\u0161\u00edch \u00fasp\u011bch\u016f historick\u00fdch hodin\u00e1\u0159\u016f.<\/p>\n\n\n\n

    4. Slune\u010dn\u00ed ru\u010di\u010dka \u2013 slunce m\u00edsto b\u011b\u017en\u00e9 ru\u010di\u010dky hodin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Hodiny nemaj\u00ed jednoduchou, \u00fazkou hodinovou ru\u010di\u010dku, jakou zn\u00e1me z modern\u00edch n\u00e1st\u011bnn\u00fdch hodin. M\u00edsto toho slou\u017e\u00ed k ukazov\u00e1n\u00ed hodin um\u011blecky zpracovan\u00e9, pozlacen\u00e9 slunce s paprskov\u00fdm v\u011bncem a dlouh\u00fdm prodlou\u017een\u00edm ru\u010di\u010dky. \u0160pi\u010dka ru\u010di\u010dky ukazuje na vn\u011bj\u0161\u00ed prstenec s \u0159\u00edmsk\u00fdmi \u010d\u00edslicemi. Slune\u010dn\u00ed ru\u010di\u010dka pln\u00ed z\u00e1rove\u0148 i druhou funkci. Jej\u00ed poloha v\u016f\u010di prstenci zv\u011brokruhu ud\u00e1v\u00e1, v jak\u00e9 \u010d\u00e1sti zv\u011brokruhu se pr\u00e1v\u011b nach\u00e1z\u00ed Slunce. Jedin\u00fd mechanick\u00fd prvek tak spojuje dv\u011b informace:<\/p>\n\n\n\n

    Denn\u00ed \u010das a ro\u010dn\u00ed poloha Slunce.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    To je obzvl\u00e1\u0161t\u011b n\u00e1zorn\u00fd p\u0159\u00edklad toho, jak renesan\u010dn\u00ed hodin\u00e1\u0159i mechanicky napodobovali astronomick\u00e9 jevy.<\/p>\n\n\n\n

    5. M\u011bs\u00edce a dny \u2013 kalend\u00e1\u0159 na cifern\u00edku<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Krom\u011b znamen\u00ed zv\u011brokruhu jsou na pohybliv\u00e9m prstenci uvedeny tak\u00e9 n\u00e1zvy m\u011bs\u00edc\u016f a \u010d\u00edsla dn\u016f. Astronomick\u00fd cifern\u00edk se tak z\u00e1rove\u0148 st\u00e1v\u00e1 jakousi formou kalend\u00e1\u0159e. Poloha Slunce v\u016f\u010di t\u011bmto zna\u010dk\u00e1m ukazuje postup v pr\u016fb\u011bhu roku. Ro\u010dn\u00ed cyklus a znamen\u00ed zv\u011brokruhu jsou p\u0159itom \u00fazce propojeny. Slunce se v pr\u016fb\u011bhu roku zd\u00e1nliv\u011b nach\u00e1z\u00ed v r\u016fzn\u00fdch \u010d\u00e1stech zv\u011brokruhu. Jeho poloha se ka\u017ed\u00fd den m\u011bn\u00ed p\u0159ibli\u017en\u011b o jeden stupe\u0148. Po zhruba 365 dnech zd\u00e1nliv\u011b projde cel\u00fd kruh. Hodiny tuto pomalou zm\u011bnu napodobuj\u00ed pomoc\u00ed sv\u00e9ho mechanick\u00e9ho soukol\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

    Pro lidi v obdob\u00ed renesance m\u011blo toto znamen\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed v\u00fdznam. Dr\u00e1ha Slunce ur\u010dovala ro\u010dn\u00ed obdob\u00ed a ovliv\u0148ovala \u0159adu oblast\u00ed ka\u017edodenn\u00edho \u017eivota.<\/p>\n\n\n\n

    6. Zem\u011b v centru \u2013 renesan\u010dn\u00ed pohled na sv\u011bt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Ve st\u0159edu astronomick\u00fdch hodin se nach\u00e1z\u00ed Zem\u011b. Nen\u00ed to n\u00e1hoda. Kdy\u017e byly hodiny v roce 1499 slavnostn\u011b uvedeny do provozu, v Evrop\u011b je\u0161t\u011b p\u0159evl\u00e1dal geocentrick\u00fd model vesm\u00edru. Podle tohoto sv\u011btov\u00e9ho n\u00e1zoru st\u00e1la Zem\u011b nehybn\u011b ve st\u0159edu vesm\u00edru. Slunce, M\u011bs\u00edc, planety a pevn\u00e9 hv\u011bzdy se pohybovaly kolem n\u00ed. Tento model je pojmenov\u00e1n po antick\u00e9m astronomovi Claudiovi Ptolemaiovi jako Ptolemai\u016fv model vesm\u00edru<\/strong> ozna\u010duje se.<\/p>\n\n\n\n

    Teprve v roce 1543, tedy 44 let po slavnostn\u00edm odhalen\u00ed hodin, vy\u0161lo slavn\u00e9 d\u00edlo Mikul\u00e1\u0161e Kopern\u00edka, v n\u011bm\u017e matematicky popsal heliocentrick\u00fd model vesm\u00edru. Podle n\u011bj nestoj\u00ed v centru na\u0161\u00ed slune\u010dn\u00ed soustavy Zem\u011b, ale Slunce. Ben\u00e1tsk\u00e9 astronomick\u00e9 hodiny jsou proto tak\u00e9 p\u016fsobiv\u00fdm dokladem d\u011bjin v\u011bdy. Ukazuj\u00ed, jak si lid\u00e9 na konci 15. stolet\u00ed p\u0159edstavovali uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed nebes.<\/p>\n\n\n\n

    Je v\u0161ak t\u0159eba rozli\u0161ovat mezi historick\u00fdm pohledem na sv\u011bt a praktick\u00fdm zn\u00e1zorn\u011bn\u00edm: i dnes astronomov\u00e9 \u010dasto popisuj\u00ed zd\u00e1nliv\u00e9 polohy Slunce a M\u011bs\u00edce z pohledu pozorovatele na Zemi. Zobrazen\u00ed z pohledu Zem\u011b proto nen\u00ed automaticky astronomicky nespr\u00e1vn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    7. Ukazatel m\u011bs\u00edce \u2013 mal\u00e1 kuli\u010dka s velk\u00fdm v\u00fdznamem<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Ve vnit\u0159n\u00ed \u010d\u00e1sti cifern\u00edku se vedle Zem\u011b nach\u00e1z\u00ed vyobrazen\u00ed M\u011bs\u00edce. M\u011bs\u00edc je zn\u00e1zorn\u011bn jako mal\u00e1 koule, jej\u00ed\u017e povrchy maj\u00ed odli\u0161n\u00e9 zbarven\u00ed. Jedna polovina je pozlacen\u00e1, druh\u00e1 tmav\u00e1. Koule se m\u016f\u017ee ot\u00e1\u010det kolem sv\u00e9 osy. D\u00edky tomu se pozorovateli st\u0159\u00eddav\u011b jev\u00ed sv\u011btl\u00e1 a tmav\u00e1 polovina.<\/p>\n\n\n\n

    T\u00edmto zp\u016fsobem jsou zn\u00e1zorn\u011bny r\u016fzn\u00e9 f\u00e1ze M\u011bs\u00edce. V pr\u016fb\u011bhu lun\u00e1rn\u00edho m\u011bs\u00edce se viditeln\u00fd obraz m\u011bn\u00ed od novu p\u0159es dor\u016fstaj\u00edc\u00ed p\u016flm\u011bs\u00edc a\u017e k \u00fapl\u0148ku a n\u00e1sledn\u011b p\u0159es ub\u00fdvaj\u00edc\u00ed p\u016flm\u011bs\u00edc zp\u011bt k novu. Cel\u00fd cyklus f\u00e1z\u00ed M\u011bs\u00edce trv\u00e1 v pr\u016fm\u011bru asi 29,53 dne<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Toto obdob\u00ed se naz\u00fdv\u00e1 synodick\u00fd m\u011bs\u00edc. Astronomick\u00e9 hodiny tedy neukazuj\u00ed jen to, kde se M\u011bs\u00edc nach\u00e1z\u00ed, ale tak\u00e9 to, jak je z pohledu Zem\u011b osv\u011btlen.<\/p>\n\n\n\n

    8. Pro\u010d byly f\u00e1ze M\u011bs\u00edce pro Ben\u00e1tky obzvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Pro m\u011bsto jako Ben\u00e1tky m\u011blo pozorov\u00e1n\u00ed M\u011bs\u00edce zvl\u00e1\u0161tn\u00ed v\u00fdznam. Ben\u00e1tky byly po stalet\u00ed v\u00fdznamnou n\u00e1mo\u0159n\u00ed obchodn\u00ed velmoc\u00ed. Lodn\u00ed doprava, provoz p\u0159\u00edstavu, rybolov a pom\u011bry v Ben\u00e1tsk\u00e9 lagun\u011b hr\u00e1ly kl\u00ed\u010dovou ekonomickou roli. M\u011bs\u00edc spole\u010dn\u011b se Sluncem ovliv\u0148uje p\u0159\u00edliv a odliv. P\u0159i novu a \u00fapl\u0148ku mohou vznikat obzvl\u00e1\u0161t\u011b velk\u00e9 rozd\u00edly mezi p\u0159\u00edlivem a odlivem. Tyto jevy se ozna\u010duj\u00ed jako skokov\u00e9 p\u0159\u00edlivy. P\u0159i p\u016flm\u011bs\u00edci jsou naopak rozd\u00edly v p\u0159\u00edlivu a odlivu \u010dasto men\u0161\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

    Samotn\u00e9 f\u00e1ze M\u011bs\u00edce v\u0161ak nesta\u010d\u00ed k p\u0159edpov\u011bdi skute\u010dn\u00e9 hladiny vody v Ben\u00e1tk\u00e1ch. Hladinu vody mohou v\u00fdrazn\u011b ovlivnit v\u00edtr, atmosf\u00e9rick\u00fd tlak a dal\u0161\u00ed meteorologick\u00e9 podm\u00ednky. Ukazatel f\u00e1ze M\u011bs\u00edce byl tedy viditeln\u00fdm projevem astronomick\u00fdch znalost\u00ed, kter\u00fd m\u011bl tak\u00e9 praktick\u00fd v\u00fdznam pro \u017eivot n\u00e1mo\u0159n\u00edk\u016f.<\/p>\n\n\n\n

    9. Jak spolu souvis\u00ed Slunce, M\u011bs\u00edc a zv\u011brokruh?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Zvl\u00e1\u0161t\u011b zaj\u00edmavou vlastnost\u00ed cifern\u00edku je vz\u00e1jemn\u00e9 p\u016fsoben\u00ed r\u016fzn\u00fdch pohyb\u016f. Slunce se vzhledem ke zv\u011brokruhu pomalu pohybuje po ro\u010dn\u00edm cyklu. M\u011bs\u00edc se pohybuje podstatn\u011b rychleji po sv\u00e9 dr\u00e1ze kolem Zem\u011b. T\u00edm se neust\u00e1le m\u011bn\u00ed vz\u00e1jemn\u00e1 poloha Slunce, M\u011bs\u00edce a Zem\u011b. Pr\u00e1v\u011b z toho vznikaj\u00ed f\u00e1ze M\u011bs\u00edce.<\/p>\n\n\n\n

    P\u0159i novu se Slunce a M\u011bs\u00edc, pohledem ze Zem\u011b, nach\u00e1zej\u00ed p\u0159ibli\u017en\u011b ve stejn\u00e9m sm\u011bru. P\u0159i \u00fapl\u0148ku jsou na obloze p\u0159ibli\u017en\u011b naproti sob\u011b. Astronomick\u00e9 hodiny tyto souvislosti zn\u00e1zor\u0148uj\u00ed pomoc\u00ed mechanick\u00fdch pohyb\u016f. Nejedn\u00e1 se tedy pouze o hodiny s n\u011bkolika ozdobn\u00fdmi ukazateli, ale o mechanick\u00fd model astronomick\u00fdch jev\u016f.<\/p>\n\n\n\n

    10. Pro\u010d je cifern\u00edk modr\u00fd a zlat\u00fd?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Barvy cifern\u00edku pat\u0159\u00ed k jeho nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00edm rys\u016fm. Pohybliv\u00e9 prstence jsou vyrobeny ze d\u0159eva, kter\u00e9 je oblo\u017eeno v\u00fdrazn\u00fdmi m\u011bd\u011bn\u00fdmi plechy pokryt\u00fdmi modr\u00fdm smaltem. Hv\u011bzdy, postavy a znamen\u00ed zv\u011brokruhu jsou vyrobeny z tepan\u00e9 a pozlacen\u00e9 m\u011bdi. Intenzivn\u00ed modr\u00e1 barva p\u0159ipom\u00edn\u00e1 nebeskou klenbu, zat\u00edmco zlat\u00e9 hv\u011bzdy a nebesk\u00e1 t\u011blesa s n\u00ed vytv\u00e1\u0159ej\u00ed v\u00fdrazn\u00fd kontrast.<\/p>\n\n\n\n

    Barevn\u00e9 proveden\u00ed tak nem\u00e1 pouze dekorativn\u00ed \u00fa\u010dinek. Podtrhuje astronomick\u00fd v\u00fdznam cel\u00e9ho cifern\u00edku. Z\u00e1rove\u0148 vizu\u00e1ln\u011b propojuje hodiny s Markov\u00fdm lvem nad nimi, kter\u00fd se ty\u010d\u00ed na rovn\u011b\u017e modr\u00e9m pozad\u00ed zdoben\u00e9m hv\u011bzdami. Modr\u00e1 a zlat\u00e1 barva tak tvo\u0159\u00ed opakuj\u00edc\u00ed se designov\u00fd motiv fas\u00e1dy v\u011b\u017ee.<\/p>\n\n\n\n

    11. P\u016fvodn\u00ed hodiny byly je\u0161t\u011b mnohem slo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    To, co dnes n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci vid\u00ed na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka, je ji\u017e zjednodu\u0161en\u00e1 verze p\u016fvodn\u00edch astronomick\u00fdch hodin. Kdy\u017e byly v roce 1499 slavnostn\u011b uvedeny do provozu, zobrazovaly nav\u00edc pohyby p\u011bti tehdy zn\u00e1m\u00fdch planet:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Merkur<\/li>\n\n\n\n
    • Venu\u0161e<\/li>\n\n\n\n
    • Mars<\/li>\n\n\n\n
    • Jupiter<\/li>\n\n\n\n
    • Saturn<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Ka\u017ed\u00e1 z t\u011bchto planet m\u011bla vlastn\u00ed pohybliv\u00fd prstenec a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd mechanismus. Spolu se Sluncem a M\u011bs\u00edcem tak vzniklo mimo\u0159\u00e1dn\u011b komplexn\u00ed zn\u00e1zorn\u011bn\u00ed tehdej\u0161\u00ed slune\u010dn\u00ed soustavy. P\u016fvodn\u00ed hodiny m\u011bly osm pohybliv\u00fdch soust\u0159edn\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed. P\u011bt planet\u00e1rn\u00edch prstenc\u016f bylo pozd\u011bji odstran\u011bno.<\/p>\n\n\n\n

      P\u0159i rozs\u00e1hl\u00e9 p\u0159estavb\u011b, kterou provedl Bartolomeo Ferracina v letech 1753 a\u017e 1759, byl cifern\u00edk v\u00fdrazn\u011b zjednodu\u0161en. Od t\u00e9 doby se astronomick\u00fd displej soust\u0159ed\u00ed na \u010das, polohu Slunce ve zv\u011brokruhu a pohyb a f\u00e1ze M\u011bs\u00edce. Dne\u0161n\u00ed hodiny jsou proto historick\u00fdm um\u011bleck\u00fdm d\u00edlem, v n\u011bm\u017e se snoub\u00ed technick\u00fd v\u00fdvoj n\u011bkolika stolet\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

      12. Jak\u00fdm zp\u016fsobem jsou astronomick\u00e9 hodiny poh\u00e1n\u011bny?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Za n\u00e1dhern\u00fdm cifern\u00edkem se skr\u00fdv\u00e1 velk\u00fd mechanick\u00fd hodinov\u00fd strojek. Energie poch\u00e1z\u00ed z t\u011b\u017ek\u00fdch z\u00e1va\u017e\u00ed, kter\u00e1 jsou prost\u0159ednictv\u00edm \u0159et\u011bz\u016f spojena s bubny a ozuben\u00fdmi koly. P\u0159i pomal\u00e9m kles\u00e1n\u00ed z\u00e1va\u017e\u00ed se akumulovan\u00e1 potenci\u00e1ln\u00ed energie p\u0159em\u011b\u0148uje na mechanick\u00fd pohyb. Soukol\u00ed p\u0159en\u00e1\u0161\u00ed tento pohyb na jednotliv\u00e9 ukazatele. P\u0159itom je nutn\u00e9 vytv\u00e1\u0159et r\u016fzn\u00e1 p\u0159evodov\u00e1 pom\u011bry.<\/p>\n\n\n\n

      Hodinov\u00e1 ru\u010di\u010dka by m\u011bla b\u011bhem jednoho dne vykonat jednu \u00faplnou ot\u00e1\u010dku. Poloha Slunce v\u016f\u010di zv\u011brokruhu se naproti tomu v pr\u016fb\u011bhu roku m\u011bn\u00ed jen pomalu. Ukazatel m\u011bs\u00edce zase vy\u017eaduje vlastn\u00ed pohyby pro polohu M\u011bs\u00edce a m\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed f\u00e1ze. Tyto r\u016fzn\u00e9 rychlosti jsou v\u00fdsledkem pe\u010dliv\u011b vypo\u010d\u00edtan\u00fdch kombinac\u00ed ozuben\u00fdch kol.<\/p>\n\n\n\n

      Kyvadlo a \u00fanikov\u00fd mechanismus zaji\u0161\u0165uj\u00ed, \u017ee energie nen\u00ed uvol\u0148ov\u00e1na nekontrolovan\u011b, ale \u017ee hodinky b\u011b\u017e\u00ed rovnom\u011brn\u011b. Z\u00e1kladn\u00ed syst\u00e9m, kter\u00fd funguje dodnes, vych\u00e1z\u00ed z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti z \u00faprav, kter\u00e9 provedl Bartolomeo Ferracina v 18. stolet\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

      13. Technick\u00fd detail: 264 zub\u016f na jednu ot\u00e1\u010dku za den<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Obzvl\u00e1\u0161t\u011b p\u011bkn\u00fdm p\u0159\u00edkladem mechanick\u00e9 konstrukce je p\u0159evod na slune\u010dn\u00ed ru\u010di\u010dku. Ozuben\u00e9 kolo s 22 zuby vykon\u00e1 b\u011bhem jednoho dne dvan\u00e1ct ot\u00e1\u010dek. T\u00edm posune celkem 264 zub\u016f. Velk\u00e9 souvisej\u00edc\u00ed kolo m\u00e1 p\u0159esn\u011b t\u011bchto 264 zub\u016f.<\/p>\n\n\n\n

      V\u00fdpo\u010det je n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed: 22 \u00d7 12 = 264<\/p>\n\n\n\n

      Velk\u00e9 kolo tak b\u011bhem jednoho dne vykon\u00e1 p\u0159esn\u011b jednu ot\u00e1\u010dku. T\u00edmto zp\u016fsobem lze odvodit denn\u00ed pohyb hodinov\u00e9 ru\u010di\u010dky z mechanick\u00e9ho pohonu. Tento p\u0159\u00edklad ukazuje, jak hodin\u00e1\u0159i dok\u00e1zali pomoc\u00ed jednoduch\u00fdch matematick\u00fdch pom\u011br\u016f vytv\u00e1\u0159et slo\u017eit\u00e9 pohyby.<\/p>\n\n\n\n

      14. Pro\u010d byly tyto hodiny v roce 1499 takovou senzac\u00ed?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Na konci 15. stolet\u00ed p\u0159edstavovala v\u00fdroba takov\u00fdch astronomick\u00fdch hodin mimo\u0159\u00e1dnou technickou v\u00fdzvu. Hodin\u00e1\u0159i museli nejen sestrojit spolehliv\u00fd mechanismus pro m\u011b\u0159en\u00ed \u010dasu, ale tak\u00e9 vypo\u010d\u00edtat r\u016fzn\u00e9 astronomick\u00e9 pohyby a zn\u00e1zornit je pomoc\u00ed mechanick\u00fdch p\u0159evod\u016f. K tomu se p\u0159id\u00e1valy velk\u00e9 rozm\u011bry cifern\u00edku, t\u011b\u017ek\u00e9 pohybliv\u00e9 sou\u010d\u00e1sti a po\u017eadavky na ve\u0159ejn\u00e9 hodiny, kter\u00e9 by fungovaly nep\u0159etr\u017eit\u011b.<\/p>\n\n\n\n

      Konstrukce vy\u017eadovala znalosti z matematiky, astronomie, kovoobr\u00e1b\u011bn\u00ed a jemn\u00e9 mechaniky. Pro Ben\u00e1tky byly tyto hodiny proto tak\u00e9 ve\u0159ejn\u011b viditeln\u00fdm symbolem jejich ekonomick\u00e9 s\u00edly, v\u011bdeck\u00e9ho z\u00e1jmu a technick\u00e9 vysp\u011blosti. Kdo v roce 1499 st\u00e1l na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka, mohl zde obdivovat jeden z nejpozoruhodn\u011bj\u0161\u00edch technick\u00fdch po\u010din\u016f sv\u00e9 doby.<\/p>\n\n\n\n

      15. Astronomick\u00e9 hodiny, kter\u00e9 fascinuj\u00ed dodnes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      V\u00edce ne\u017e p\u011bt stolet\u00ed po sv\u00e9m slavnostn\u00edm odhalen\u00ed p\u0159itahuj\u00ed ben\u00e1tsk\u00e9 astronomick\u00e9 hodiny i nad\u00e1le pozornost. Mnoz\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci obdivuj\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm jejich barvy, zlat\u00e9 postavy a n\u00e1dhern\u00fd cifern\u00edk. Kdo se v\u0161ak bl\u00ed\u017ee sezn\u00e1m\u00ed s jejich fungov\u00e1n\u00edm, objev\u00ed mnohem v\u00edce.<\/p>\n\n\n\n

      Tyto hodiny spojuj\u00ed ka\u017edodenn\u00ed m\u011b\u0159en\u00ed \u010dasu s ro\u010dn\u00edm ob\u011bhem Slunce, f\u00e1zemi M\u011bs\u00edce a historick\u00fdm sv\u011btov\u00fdm n\u00e1zorem renesance. Jsou z\u00e1rove\u0148 um\u011bleck\u00fdm d\u00edlem, astronomick\u00fdm ukazatelem a sv\u011bdectv\u00edm o stalet\u00edch hodin\u00e1\u0159sk\u00e9ho um\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

      Ben\u00e1tsk\u00e9 astronomick\u00e9 hodiny neukazuj\u00ed jen \u010das. Vypr\u00e1v\u011bj\u00ed o tom, jak se lid\u00e9 ji\u017e po stalet\u00ed sna\u017e\u00ed porozum\u011bt pohyb\u016fm nebesk\u00fdch t\u011bles a zviditelnit je.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n

      Velk\u00e1 vstupn\u00ed br\u00e1na k v\u011b\u017ei s hodinami
      Z N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka do obchodn\u00edho sv\u011bta Ben\u00e1tek<\/h3>\n\n\n\n

      \u00dapln\u011b dole na ben\u00e1tsk\u00e9 v\u011b\u017ei s hodinami se nach\u00e1z\u00ed velk\u00fd, n\u00e1dhern\u011b zdoben\u00fd oblouk. Skrze n\u011bj se n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci z N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka dostanou p\u0159\u00edmo do Merceria dell\u2019Orologio<\/strong>, kter\u00fd tvo\u0159\u00ed za\u010d\u00e1tek jedn\u00e9 z nejtradi\u010dn\u011bj\u0161\u00edch n\u00e1kupn\u00edch ulic Ben\u00e1tek. Tento oblouk je v\u0161ak mnohem v\u00edce ne\u017e jen praktick\u00fd pr\u016fchod. Ji\u017e p\u0159i stavb\u011b v\u011b\u017ee s hodinami na konci 15. stolet\u00ed byl z\u00e1m\u011brn\u011b pl\u00e1novan\u00fdm architektonick\u00fdm prvkem.<\/p>\n\n\n\n

      Triumf\u00e1ln\u00ed oblouk pro Ben\u00e1tky<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Vchod byl navr\u017een podle vzoru \u0159\u00edmsk\u00e9ho triumf\u00e1ln\u00edho oblouku. Mohutn\u00e9 pil\u00ed\u0159e, vystupuj\u00edc\u00ed sloupy, vz\u00e1cn\u00e9 mramorov\u00e9 obklady a dekorativn\u00ed kruhov\u00e9 prvky mu dod\u00e1vaj\u00ed monument\u00e1ln\u00ed vzhled. Renesan\u010dn\u00ed architektura se siln\u011b inspirovala tvary \u0159eck\u00e9 a \u0159\u00edmsk\u00e9 antiky. I v\u011b\u017e s hodinami navazuje na tento styl.<\/p>\n\n\n\n

      Triumf\u00e1ln\u00ed oblouk v\u0161ak nem\u011bl oslavovat \u017e\u00e1dn\u00e9 vojensk\u00e9 v\u00edt\u011bzstv\u00ed. Sp\u00ed\u0161e m\u011bl demonstrovat hospod\u00e1\u0159skou s\u00edlu, prosperitu a sebev\u011bdom\u00ed Ben\u00e1tek. Kdokoli vstoupil na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka, m\u011bl si uv\u011bdomit, \u017ee se nach\u00e1z\u00ed v mocn\u00e9 a bohat\u00e9 obchodn\u00ed metropoli.<\/p>\n\n\n\n

      Pro\u010d byla v\u011b\u017e s hodinami postavena pr\u00e1v\u011b zde?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Rozhodnut\u00ed o v\u00fdstavb\u011b nov\u00fdch ve\u0159ejn\u00fdch hodin padlo ji\u017e v roce 1493. Zpo\u010d\u00e1tku v\u0161ak je\u0161t\u011b nebylo definitivn\u011b stanoveno, na jak\u00e9m m\u00edst\u011b by m\u011bly b\u00fdt um\u00edst\u011bny. Teprve v roce 1495 bylo rozhodnuto, \u017ee nov\u00e9 hodiny budou um\u00edst\u011bny nad vchodem do Mercerie. 10. \u010dervna 1496 za\u010daly demoli\u010dn\u00ed pr\u00e1ce na st\u00e1vaj\u00edc\u00edch domech, aby se uvolnilo m\u00edsto pro novou stavbu.<\/p>\n\n\n\n

      Dne 1. \u00fanora 1499<\/strong> Byly slavnostn\u011b p\u0159edstaveny nov\u00e9 hodiny. Na tomto m\u00edst\u011b tak vznikla nejen v\u011b\u017e s hodinami, ale z\u00e1rove\u0148 i reprezentativn\u00ed m\u011bstsk\u00e1 br\u00e1na.<\/p>\n\n\n\n

      Mercerie \u2013 historick\u00e1 n\u00e1kupn\u00ed ulice v Ben\u00e1tk\u00e1ch<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Za obloukem za\u010d\u00edn\u00e1 Merceria dell\u2019Orologio. Je sou\u010d\u00e1st\u00ed proslul\u00fdch Mercerie, \u0159ady \u00fazk\u00fdch obchodn\u00edch uli\u010dek, kter\u00e9 spojuj\u00ed N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka s oblast\u00ed kolem mostu Rialto. Ji\u017e ve st\u0159edov\u011bku pat\u0159ila tato oblast k nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm obchodn\u00edm tras\u00e1m m\u011bsta. Nach\u00e1zelo se zde mnoho obchod\u016f, d\u00edlen a prodejn\u00edch prostor. Obchodn\u00edci zde nab\u00edzeli mimo jin\u00e9 l\u00e1tky, od\u011bvy, \u0161perky a dal\u0161\u00ed zbo\u017e\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

      Jm\u00e9no Mercerie<\/em> je odvozeno z italsk\u00e9ho slova pro zbo\u017e\u00ed, respektive obchodn\u00ed artikly. Zat\u00edmco na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka se soust\u0159edily nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed politick\u00e9 a n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 instituce Ben\u00e1tek, v okol\u00ed Rialta se vyvinulo jedno z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch obchodn\u00edch a finan\u010dn\u00edch center Evropy. Hodinov\u00e1 v\u011b\u017e tak vyzna\u010dovala p\u0159echod mezi dv\u011bma \u00fast\u0159edn\u00edmi \u010d\u00e1stmi m\u011bsta.<\/p>\n\n\n\n

      Br\u00e1na se dv\u011bma zcela odli\u0161n\u00fdmi \u00fahly pohledu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Kdo projde obloukem z N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka, ocitne se v pom\u011brn\u011b \u00fazk\u00fdch, ru\u0161n\u00fdch n\u00e1kupn\u00edch ulic\u00edch. Kdo se naopak vyd\u00e1 z ulice Mercerie sm\u011brem k v\u011b\u017ei s hodinami, za\u017eije zcela jin\u00fd dojem. Skrz oblouk se n\u00e1hle otev\u0159e rozlehl\u00e9 N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka. Tento kontrast byl z architektonick\u00e9ho hlediska z\u00e1m\u011brn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

      Ofici\u00e1ln\u00ed popis ben\u00e1tsk\u00fdch m\u011bstsk\u00fdch muze\u00ed ozna\u010duje v\u011b\u017e za z\u00e1m\u011brn\u00fd spojovac\u00ed prvek mezi reprezentativn\u00edm N\u00e1m\u011bst\u00edm svat\u00e9ho Marka a sv\u011btem obchodu. Pr\u016fchod tak p\u0159edstavuje z\u00e1rove\u0148 hranici i spojen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

      Pro\u010d vis\u00ed nad vchodem ty velk\u00e9 hodiny?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Um\u00edst\u011bn\u00ed astronomick\u00fdch hodin pr\u00e1v\u011b na tomto m\u00edst\u011b bylo rovn\u011b\u017e v\u011bdom\u00fdm rozhodnut\u00edm. Hodiny m\u011bly b\u00fdt viditeln\u00e9 pro co nejv\u00edce lid\u00ed. N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka bylo jedn\u00edm z nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch ve\u0159ejn\u00fdch prostranstv\u00ed Ben\u00e1tek. Zde se sch\u00e1zeli obchodn\u00edci, m\u011b\u0161\u0165an\u00e9, hodnost\u00e1\u0159i a n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci z mnoha zem\u00ed. Velk\u00e9 astronomick\u00e9 hodiny nejen ukazovaly \u010das, ale tak\u00e9 demonstrovaly technickou a v\u011bdeckou vysp\u011blost republiky. Obzvl\u00e1\u0161t\u011b p\u016fsobiv\u00fd byl jejich dojem na n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, kte\u0159\u00ed p\u0159iplouvali do Ben\u00e1tek po mo\u0159i a bl\u00ed\u017eili se k N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka.<\/p>\n\n\n\n

      Hodinov\u00e1 v\u011b\u017e pat\u0159ila k symbol\u016fm m\u011bsta, kter\u00e9 byly viditeln\u00e9 z velk\u00e9 vzd\u00e1lenosti.<\/p>\n\n\n\n

      Oblouk a p\u016fvodn\u00ed architektura<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Kdy\u017e byla v roce 1499 dokon\u010dena v\u011b\u017e s hodinami, vypadalo jej\u00ed okol\u00ed je\u0161t\u011b jinak ne\u017e dnes. Ob\u011b bo\u010dn\u00ed k\u0159\u00eddla budovy vznikla a\u017e v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch letech. Tak\u00e9 sousedn\u00ed budovy Star\u00fdch prokur\u00e1ti\u00ed byly pozd\u011bji z\u00e1sadn\u011b p\u0159estav\u011bny. Hodinov\u00e1 v\u011b\u017e proto zpo\u010d\u00e1tku st\u00e1la mnohem voln\u011bji a p\u016fsobila siln\u011bji jako samostatn\u00e1 pam\u00e1tka. Teprve postupn\u011b vznikl architektonick\u00fd celek, kter\u00fd dnes p\u016fsob\u00ed tak harmonicky. To je d\u016fle\u017eit\u00e1 zvl\u00e1\u0161tnost: Hodinov\u00e1 v\u011b\u017e nebyla jednodu\u0161e za\u010dlen\u011bna do dne\u0161n\u00ed \u0159ady dom\u016f. Sp\u00ed\u0161e se v pr\u016fb\u011bhu n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch desetilet\u00ed m\u011bnila architektura jej\u00edho okol\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

      Vchod, kter\u00fdm denn\u011b proch\u00e1zej\u00ed tis\u00edce lid\u00ed<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Dnes pat\u0159\u00ed tato br\u00e1na k nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edm pr\u016fchod\u016fm v Ben\u00e1tk\u00e1ch. Nespo\u010det n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f tudy proch\u00e1z\u00ed z N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka sm\u011brem k Rialtu nebo p\u0159ich\u00e1z\u00ed z ulice Mercerie na n\u00e1m\u011bst\u00ed. Mnoz\u00ed p\u0159itom obdivuj\u00ed n\u00e1dhern\u00e9 astronomick\u00e9 hodiny, Madonu, lva sv. Marka a oba Maury. Jen m\u00e1lokdo si v\u0161ak uv\u011bdomuje, \u017ee i samotn\u00e1 br\u00e1na je v\u00fdznamnou architektonickou pam\u00e1tkou.<\/p>\n\n\n\n

      Ji\u017e v\u00edce ne\u017e 500 let spojuje reprezentativn\u00ed centrum Ben\u00e1tek s jednou z jeho nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch historick\u00fdch obchodn\u00edch cest.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      A t\u00edm dodnes p\u0159esn\u011b pln\u00ed \u00fakol, pro kter\u00fd byl na konci 15. stolet\u00ed vytvo\u0159en.<\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n

      Prohl\u00eddka ben\u00e1tsk\u00e9 v\u011b\u017ee s hodinami zevnit\u0159<\/strong>
      ECesta 500 let hodin\u00e1\u0159sk\u00e9ho um\u011bn\u00ed<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
      \"Hodinov\u00e1<\/figure>\n\n\n\n

      Slavnou v\u011b\u017e s hodinami na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka lze obdivovat nejen zven\u010d\u00ed. V r\u00e1mci prohl\u00eddky s pr\u016fvodcem mohou n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci prozkoumat i jej\u00ed vnit\u0159ek a sezn\u00e1mit se p\u0159itom s fascinuj\u00edc\u00edm mechanismem historick\u00fdch hodin.<\/p>\n\n\n\n

      Tato prohl\u00eddka je obzvl\u00e1\u0161t\u011b zaj\u00edmav\u00e1 pro ty, kte\u0159\u00ed se zaj\u00edmaj\u00ed o techniku, astronomii, historii a ben\u00e1tskou architekturu. Prohl\u00eddka vede p\u0159es p\u011bt podla\u017e\u00ed a\u017e na terasu dvou Maur\u016f.<\/p>\n\n\n\n

      Kde se nach\u00e1z\u00ed vchod do v\u011b\u017ee s hodinami?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Vchod se nach\u00e1z\u00ed v lev\u00e9 \u010d\u00e1sti velk\u00e9ho oblouku, kter\u00fd vede z N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka do ulice Mercerie. Nelze v\u0161ak dovnit\u0159 jen tak spont\u00e1nn\u011b vej\u00edt. Hodinov\u00e1 v\u011b\u017e je p\u0159\u00edstupn\u00e1 v\u00fdhradn\u011b v r\u00e1mci p\u0159edem rezervovan\u00e9 prohl\u00eddky s pr\u016fvodcem.<\/strong> N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky provede historick\u00fdmi s\u00e1ly odborn\u00fd pr\u016fvodce. M\u00edsto srazu nen\u00ed p\u0159\u00edmo u v\u011b\u017ee, ale u pokladny muzea Museo Correr na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka.<\/p>\n\n\n\n

      Co se d\u00e1 vid\u011bt b\u011bhem prohl\u00eddky?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Prohl\u00eddka je objevnou cestou histori\u00ed techniky Ben\u00e1tek.<\/p>\n\n\n\n

      1. patro \u2013 Historie v\u011b\u017ee s hodinami<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Po v\u00fdstupu po prvn\u00edch kamenn\u00fdch schodech se dostanete do mal\u00e9 m\u00edstnosti, kde je vysv\u011btlen vznik a v\u00fdvoj v\u011b\u017ee. Ji\u017e zde jsou vid\u011bt \u010d\u00e1sti mechanick\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed. Pat\u0159\u00ed k nim velk\u00e1 z\u00e1va\u017e\u00ed a protiz\u00e1va\u017e\u00ed, kter\u00e1 se uvnit\u0159 v\u011b\u017ee pomalu pohybuj\u00ed nahoru a dol\u016f.<\/p>\n\n\n\n

      2. patro \u2013 Velk\u00fd mechanick\u00fd hodinov\u00fd strojek<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Po kovov\u00e9m to\u010dit\u00e9m schodi\u0161ti se dostanete k samotn\u00e9mu srdci v\u011b\u017ee: k historick\u00e9mu hodinov\u00e9mu stroji. Zde si m\u016f\u017eete zbl\u00edzka prohl\u00e9dnout \u010detn\u00e1 ozuben\u00e1 kola, h\u0159\u00eddele a mechanick\u00e1 spojen\u00ed. Hodinov\u00fd mechanismus \u0159\u00edd\u00ed nejen ukazov\u00e1n\u00ed \u010dasu, ale tak\u00e9 astronomick\u00e9 zobrazen\u00ed, \u010d\u00edseln\u00e9 displeje a odb\u00edjen\u00ed zvon\u016f. Pr\u00e1v\u011b pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky se z\u00e1jmem o techniku je tato \u010d\u00e1st prohl\u00eddky obzvl\u00e1\u0161t\u011b p\u016fsobiv\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

      3. patro \u2013 T\u0159i kr\u00e1lov\u00e9 a digit\u00e1ln\u00ed displej<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      V dal\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti jsou vystaveny d\u0159ev\u011bn\u00e9 figurky T\u0159\u00ed kr\u00e1l\u016f a and\u011bla. Tyto figurky jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed mechanick\u00e9ho p\u0159edstaven\u00ed, kter\u00e9 se kon\u00e1 p\u0159i dvou zvl\u00e1\u0161tn\u00edch sv\u00e1tc\u00edch. Na sv\u00e1tek T\u0159\u00ed kr\u00e1l\u016f a na sv\u00e1tek Nanebevstoupen\u00ed P\u00e1n\u011b proch\u00e1zej\u00ed p\u0159ed Madonou s Je\u017e\u00ed\u0161kem. Krom\u011b toho si zde m\u016f\u017eete prohl\u00e9dnout mechanismus dvou velk\u00fdch \u010d\u00edseln\u00fdch bubn\u016f, kter\u00e9 na vn\u011bj\u0161\u00ed stran\u011b v\u011b\u017ee ukazuj\u00ed hodiny a minuty.<\/p>\n\n\n\n

      4. patro \u2013 historick\u00e9 stavebn\u00ed prvky z 15. stolet\u00ed<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Dal\u0161\u00ed schodi\u0161t\u011b vede do m\u00edstnosti, kde jsou ulo\u017eeny dochovan\u00e9 \u010d\u00e1sti p\u016fvodn\u00edho renesan\u010dn\u00edho hodinov\u00e9ho mechanismu. Zde je patrn\u00e9, jak se tato technika v pr\u016fb\u011bhu v\u00edce ne\u017e p\u011bti stolet\u00ed prom\u011bnila. Z t\u00e9to \u00farovn\u011b se tak\u00e9 dostanete na ob\u011b bo\u010dn\u00ed terasy hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee.<\/p>\n\n\n\n

      5. patro \u2013 Terasa obou Maur\u016f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Posledn\u00ed \u00fasek v\u00fdstupu vede po obzvl\u00e1\u0161t\u011b strm\u00e9m a \u00fazk\u00e9m to\u010dit\u00e9m schodi\u0161ti a\u017e na nejvy\u0161\u0161\u00ed terasu. Tam stoj\u00ed dv\u011b slavn\u00e9 bronzov\u00e9 sochy, kter\u00e9 sv\u00fdmi kladivy odb\u00edjej\u00ed hodiny na velk\u00e9m zvonu. Odtud lze tyto obrovsk\u00e9 sochy pozorovat z bezprost\u0159edn\u00ed bl\u00edzkosti. Z\u00e1rove\u0148 se otev\u00edr\u00e1 v\u00fdjime\u010dn\u00fd v\u00fdhled na st\u0159echy Ben\u00e1tek, N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka a Ben\u00e1tskou lagunu. Tento v\u00fdhled p\u0159edstavuje vrcholnou te\u010dku cel\u00e9 prohl\u00eddky.<\/p>\n\n\n\n

      Jak dlouho trv\u00e1 prohl\u00eddka?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Na prohl\u00eddku by si \u010dlov\u011bk m\u011bl vyhradit p\u0159ibli\u017en\u011b jedna hodina<\/strong> Po\u010d\u00edtejte s t\u00edm. Vzhledem k tomu, \u017ee vnit\u0159n\u00ed prostory jsou \u00fazk\u00e9 a schody m\u00edsty velmi strm\u00e9, prohl\u00eddka se kon\u00e1 pouze za doprovodu odborn\u00e9ho pr\u016fvodce.<\/p>\n\n\n\n

      Je prohl\u00eddka vhodn\u00e1 pro ka\u017ed\u00e9ho?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Bohu\u017eel ne. Hodinov\u00e1 v\u011b\u017e je historick\u00e1 stavba, jej\u00ed\u017e vnit\u0159n\u00ed prostory nejsou uzp\u016fsobeny pro modern\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvnick\u00fd provoz. Schody jsou m\u00edsty \u00fazk\u00e9, strm\u00e9 a klikat\u00e9. Pro osoby s v\u00fdrazn\u00fdm omezen\u00edm pohyblivosti nen\u00ed prohl\u00eddka p\u0159\u00edstupn\u00e1. \u00da\u010dast by m\u011bly zv\u00e1\u017eit tak\u00e9 osoby trp\u00edc\u00ed siln\u00fdm strachem z v\u00fd\u0161ek, klaustrofobi\u00ed nebo ur\u010dit\u00fdmi srde\u010dn\u00edmi a d\u00fdchac\u00edmi onemocn\u011bn\u00edmi. D\u011bti se mohou prohl\u00eddky z\u00fa\u010dastnit a\u017e od \u0161esti let v\u011bku.<\/p>\n\n\n\n

      Pro\u010d se prohl\u00eddka s pr\u016fvodcem vyplat\u00ed?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \"Hodinov\u00e1<\/figure>\n\n\n\n

      Zven\u010d\u00ed okouzluje hodinov\u00e1 v\u011b\u017e sv\u00fdm n\u00e1dhern\u00fdm astronomick\u00fdm cifern\u00edkem, lvem svat\u00e9ho Marka a dv\u011bma Maury. Teprve uvnit\u0159 si v\u0161ak uv\u011bdom\u00edte, jak\u00fd technick\u00fd mistrovsk\u00fd v\u00fdkon se za t\u011bmito ukazateli skr\u00fdv\u00e1. Zde je vid\u011bt, jak spolu spolupracuj\u00ed ozuben\u00e1 kola, z\u00e1va\u017e\u00ed, h\u0159\u00eddele a mechanick\u00e1 ovl\u00e1dac\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed. Prohl\u00eddka tak umo\u017e\u0148uje vz\u00e1cn\u00fd vhled do historie techniky renesance a n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch stolet\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

      Kdo chce Ben\u00e1tky poznat nejen jako m\u011bsto kostel\u016f, pal\u00e1c\u016f a kan\u00e1l\u016f, ale zaj\u00edm\u00e1 se tak\u00e9 o jejich technick\u00e9 \u00fasp\u011bchy, najde zde mimo\u0159\u00e1dnou pam\u00e1tku.<\/p>\n\n\n\n

      Vstupn\u00e9 a praktick\u00e9 informace<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      B\u011a\u017dN\u00c9 VSTUPN\u00c9 15,00 \u20ac<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      ZLEVN\u011aN\u00c9 11,00 \u20ac<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      D\u00e9lka prohl\u00eddky<\/td>P\u0159ibli\u017en\u011b 60 minut<\/td><\/tr>
      Jazyky veden\u00ed<\/td>ital\u0161tina, angli\u010dtina, francouz\u0161tina<\/td><\/tr>
      Minim\u00e1ln\u00ed v\u011bk<\/td>6 let<\/td><\/tr>
      Rezervace<\/td>Povinn\u00e9<\/td><\/tr>
      M\u00edsto setk\u00e1n\u00ed<\/td>Pokladna muzea Museo Correr<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

      Stav k 15. \u0159\u00edjnu 2026. Ceny a podm\u00ednky podle ofici\u00e1ln\u00edch str\u00e1nek muzea.<\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n

      Hodiny na zadn\u00ed stran\u011b v\u011b\u017ee s hodinami \u2013 pro\u010d jsou tam druh\u00e9 hodiny?<\/h3>\n\n\n\n
      \"Hodinov\u00e1<\/figure>\n\n\n\n

      Kdo se vyd\u00e1 z N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka p\u0159es velk\u00fd oblouk v\u011b\u017ee s hodinami do ulice Mercerie a pot\u00e9 se oto\u010d\u00ed, \u010dek\u00e1 ho p\u0159ekvapen\u00ed. I na zadn\u00ed stran\u011b v\u011b\u017ee s hodinami se nach\u00e1zej\u00ed velk\u00e9 hodiny.<\/strong> Jej\u00ed konstrukce je podstatn\u011b jednodu\u0161\u0161\u00ed ne\u017e u slavn\u00fdch astronomick\u00fdch hodin na p\u0159edn\u00ed stran\u011b. P\u0159esto m\u00e1 n\u011bkolik pozoruhodn\u00fdch zvl\u00e1\u0161tnost\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

      Pro\u010d m\u00e1 hodinov\u00e1 v\u011b\u017e hodiny i na zadn\u00ed stran\u011b?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Toto vysv\u011btlen\u00ed souvis\u00ed se zvl\u00e1\u0161tn\u00ed polohou v\u011b\u017ee. Vp\u0159edu se rozprost\u00edr\u00e1 N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka, politick\u00e9 a n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 centrum b\u00fdval\u00fdch Ben\u00e1tek. Vzadu za\u010d\u00ednaj\u00ed Mercerie, historick\u00e9 obchodn\u00ed ulice sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00ed k mostu Rialto.<\/p>\n\n\n\n

      Zde pracovali a obchodovali kupci, \u0159emesln\u00edci a podnikatel\u00e9. Dob\u0159e viditeln\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 hodiny byly pro n\u011b stejn\u011b u\u017eite\u010dn\u00e9 jako pro lidi na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka. Proto byla v\u011b\u017e s hodinami ji\u017e p\u0159i sv\u00e9m vzniku na konci 15. stolet\u00ed vybavena dv\u011bma cifern\u00edky.<\/p>\n\n\n\n

      Zat\u00edmco honosn\u00e9 astronomick\u00e9 hodiny sm\u011b\u0159uj\u00ed k N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka, na stran\u011b Mercerie se nach\u00e1z\u00ed jednodu\u0161\u0161\u00ed hodiny, kter\u00e9 ukazuj\u00ed pouze hodiny.<\/p>\n\n\n\n

      Pro\u010d maj\u00ed hodiny 24 hodin m\u00edsto dvan\u00e1cti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Pro dne\u0161n\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky to p\u016fsob\u00ed neobvykle. V\u011bt\u0161ina analogov\u00fdch hodin m\u00e1 toti\u017e pouze dvan\u00e1ct hodinov\u00fdch zna\u010dek. V It\u00e1lii na sklonku st\u0159edov\u011bku a v obdob\u00ed renesance v\u0161ak hodiny s 24hodinov\u00fdmi cifern\u00edky nebyly v\u016fbec neobvykl\u00e9. V t\u00e9 dob\u011b byla takzvan\u00e1 italsk\u00fd zp\u016fsob \u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed hodin (Ore Italiane)<\/strong> roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9. Hodiny se p\u0159itom po\u010d\u00edtaly v cyklu od 1 do 24, kter\u00fd se \u0159\u00eddil z\u00e1padem slunce.<\/p>\n\n\n\n

      Za\u010d\u00e1tek nov\u00e9ho dne tedy nebyl, na rozd\u00edl od dne\u0161ka, o p\u016flnoci. Jeliko\u017e se \u010das z\u00e1padu slunce v pr\u016fb\u011bhu roku m\u011bn\u00ed, bylo nutn\u00e9 hodiny funguj\u00edc\u00ed podle tohoto syst\u00e9mu pravideln\u011b upravovat. I p\u016fvodn\u00ed astronomick\u00e9 hodiny na p\u0159edn\u00ed stran\u011b vyu\u017e\u00edvaly tento historick\u00fd syst\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n

      Dne\u0161n\u00ed zobrazen\u00ed v\u0161ak nelze zam\u011b\u0148ovat s p\u016fvodn\u00edm zp\u016fsobem m\u011b\u0159en\u00ed \u010dasu. Hodinov\u00fd mechanismus byl v pr\u016fb\u011bhu stalet\u00ed n\u011bkolikr\u00e1t upraven a p\u0159izp\u016fsoben modern\u00edmu m\u011b\u0159en\u00ed \u010dasu.<\/p>\n\n\n\n

      Cifern\u00edk se zlat\u00fdmi hv\u011bzdami<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      I zadn\u00ed strana hodin je pozoruhodn\u00fdm um\u011bleck\u00fdm d\u00edlem. Jejich vn\u011bj\u0161\u00ed prstenec je z mramoru a jsou na n\u011bm vyzna\u010deny \u0159\u00edmsk\u00e9 \u010d\u00edslice hodin od I do XXIV. Vnit\u0159n\u00ed plocha je zdobena tmav\u011b modrou mozaikou, na n\u00ed\u017e je rozm\u00edst\u011bno mnoho zlat\u00fdch hv\u011bzd. P\u0159ed n\u00edm se pohybuje velk\u00e1 pozlacen\u00e1 slune\u010dn\u00ed ru\u010di\u010dka. Slune\u010dn\u00ed disk s paprsky p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00edmi plameny m\u00e1 pr\u016fm\u011br p\u0159ibli\u017en\u011b 1,70 metru.<\/p>\n\n\n\n

      Uprost\u0159ed cifern\u00edku se nach\u00e1z\u00ed obli\u010dej o pr\u016fm\u011bru p\u0159ibli\u017en\u011b 70 centimetr\u016f. Ve st\u0159edu cifern\u00edku je nav\u00edc um\u00edst\u011bn m\u011bd\u011bn\u00fd lev svat\u00e9ho Marka, kter\u00fd byl d\u0159\u00edve pozlacen\u00fd. Tento mal\u00fd lev pln\u00ed dokonce i technickou funkci: zakr\u00fdv\u00e1 \u00fachyt h\u0159\u00eddele, p\u0159es kterou se pohyb hodinov\u00e9ho stroje p\u0159en\u00e1\u0161\u00ed na ru\u010di\u010dku.<\/p>\n\n\n\n

      Pro\u010d i tyto hodiny zobrazuj\u00ed slunce?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Slunce bylo ji\u017e od starov\u011bku jedn\u00edm z nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch symbol\u016f \u010dasu. Jeho ka\u017edodenn\u00ed zd\u00e1nliv\u00fd pohyb po obloze ur\u010duje st\u0159\u00edd\u00e1n\u00ed dne a noci. Proto se slunce na mnoha historick\u00fdch hodin\u00e1ch objevuje jako ru\u010di\u010dka nebo \u00fast\u0159edn\u00ed designov\u00fd prvek. Na zadn\u00ed stran\u011b ben\u00e1tsk\u00e9 hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee propojuje praktick\u00fd ukazatel \u010dasu s um\u011bleck\u00fdm zn\u00e1zorn\u011bn\u00edm oblohy. Modr\u00e9 hv\u011bzdn\u00e9 pozad\u00ed z\u00e1rove\u0148 navazuje na barevn\u00e9 proveden\u00ed astronomick\u00fdch hodin na p\u0159edn\u00ed stran\u011b.<\/p>\n\n\n\n

      Je hodiny na zadn\u00ed stran\u011b stejn\u011b star\u00e9 jako astronomick\u00e9 hodiny?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Zadn\u00ed cifern\u00edk s hodinami je ji\u017e sou\u010d\u00e1st\u00ed p\u016fvodn\u00edho n\u00e1vrhu hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee z roku 1499. Jeho dne\u0161n\u00ed podoba je v\u0161ak v\u00fdsledkem n\u011bkolika zm\u011bn. V 18. stolet\u00ed bylo p\u016fvodn\u00ed modr\u00e9 smaltovan\u00e9 pozad\u00ed nahrazeno mozaikou. Tak\u00e9 hodinov\u00fd mechanismus pro\u0161el n\u011bkolika \u00fapravami.<\/p>\n\n\n\n

      Tyto historick\u00e9 hodiny jsou tak dal\u0161\u00edm p\u0159\u00edkladem toho, jak se v pr\u016fb\u011bhu v\u00edce ne\u017e p\u011bti stolet\u00ed vyv\u00edjela historick\u00e1 technika a um\u011bleck\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

      Jedny hodiny pro obchodn\u00edky a jedny pro N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Oba cifern\u00edky ilustruj\u00ed dvoj\u00ed funkci v\u011b\u017ee s hodinami. Sm\u011brem k N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka se nach\u00e1z\u00ed propracovan\u00e9 astronomick\u00e9 hodiny, kter\u00e9 symbolizuj\u00ed v\u011bdu, um\u011bn\u00ed a technickou zdatnost. Sm\u011brem k Mercerie pak lidem ukazuje \u010das podstatn\u011b jednodu\u0161\u0161\u00ed hodiny.<\/p>\n\n\n\n

      Dva hodinky, dva r\u016fzn\u00e9 \u00fakoly \u2013 a p\u0159esto jsou oba sou\u010d\u00e1st\u00ed jedin\u00e9ho mechanick\u00e9ho mistrovsk\u00e9ho d\u00edla.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n

      Pro\u010d v\u011b\u017e s hodinami v Ben\u00e1tk\u00e1ch v\u016fbec nevypad\u00e1 jako v\u011b\u017e?<\/h3>\n\n\n\n
      \"Hodinov\u00e1<\/figure>\n\n\n\n

      Kdo stoj\u00ed na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka a d\u00edv\u00e1 se na slavnou v\u011b\u017e s hodinami, v\u0161imne si jedn\u00e9 architektonick\u00e9 zvl\u00e1\u0161tnosti. Na rozd\u00edl od t\u00e9m\u011b\u0159 99 metr\u016f vysok\u00e9, samostatn\u011b stoj\u00edc\u00ed kampanily baziliky svat\u00e9ho Marka jsou ben\u00e1tsk\u00e9 hodiny obklopeny z obou stran budovami. Vypad\u00e1 to, jako by byla p\u0159\u00edmo zabudov\u00e1na do dlouh\u00e9 \u0159ady dom\u016f na severn\u00ed stran\u011b N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka.<\/p>\n\n\n\n

      Na prvn\u00ed pohled proto p\u016fsob\u00ed sp\u00ed\u0161e jako obzvl\u00e1\u0161t\u011b honosn\u011b vyzdoben\u00e1 \u010d\u00e1st fas\u00e1dy ne\u017e jako samostatn\u00e1 v\u011b\u017e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Tento dojem je v\u0161ak klamn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

      P\u016fvodn\u011b st\u00e1la hodinov\u00e1 v\u011b\u017e na mnohem voln\u011bj\u0161\u00edm m\u00edst\u011b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Kdy\u017e byla mezi lety 1496 a 1499 postavena v\u011b\u017e s hodinami, byla severn\u00ed strana N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka zastav\u011bna jinak ne\u017e dnes. Aby se uvolnilo m\u00edsto pro v\u011b\u017e, muselo b\u00fdt zbour\u00e1no n\u011bkolik star\u0161\u00edch budov. Nov\u00e1 v\u011b\u017e vznikla jako samostatn\u00e1, monument\u00e1ln\u00ed stavba nad vchodem do Mercerie.<\/p>\n\n\n\n

      Ji\u017e tehdy se d\u00edky sv\u00e9 neobvykl\u00e9 \u0161\u00ed\u0159ce a n\u00e1dhern\u00e9 renesan\u010dn\u00ed fas\u00e1d\u011b odli\u0161ovala od \u00fazk\u00fdch, vysoko se ty\u010d\u00edc\u00edch zvonov\u00fdch v\u011b\u017e\u00ed mnoha italsk\u00fdch m\u011bst. Nem\u011bla b\u00fdt pouze vybavena hodinami, ale m\u011bla z\u00e1rove\u0148 slou\u017eit jako reprezentativn\u00ed vstup do obchodn\u00ed \u010dtvrti.<\/p>\n\n\n\n

      Bo\u010dn\u00ed budovy byly p\u0159istav\u011bny a\u017e pozd\u011bji<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Po dokon\u010den\u00ed v\u011b\u017ee s hodinami byly po obou stran\u00e1ch postaveny dal\u0161\u00ed k\u0159\u00eddla budovy. Jejich v\u00fdstavba za\u010dala v roce 1500 a byla dokon\u010dena v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch letech. Bo\u010dn\u00ed budovy byly architektonicky z\u00e1m\u011brn\u011b nav\u00e1z\u00e1ny na centr\u00e1ln\u00ed v\u011b\u017e s hodinami.<\/p>\n\n\n\n

      T\u00edm vznikl jednotn\u00fd vzhled fas\u00e1dy. V 18. stolet\u00ed byly bo\u010dn\u00ed k\u0159\u00eddla znovu upraveny a nav\u00fd\u0161eny. Tak se postupn\u011b vyvinul vzhled, jak\u00fd zn\u00e1me dnes.<\/p>\n\n\n\n

      Star\u00e9 prokuratury \u2013 impozantn\u00ed \u0159ada dom\u016f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \"Hodinov\u00e1<\/figure>\n\n\n\n

      Hned vedle v\u011b\u017ee s hodinami se rozprost\u00edraj\u00ed Procuratie Vecchie<\/strong>, b\u00fdval\u00e9 prokuratury. Tato prot\u00e1hl\u00e1 budova s charakteristick\u00fdmi ark\u00e1dami tvo\u0159\u00ed severn\u00ed stranu N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka. Zde se nach\u00e1zely \u00fa\u0159edn\u00ed prostory a byty prokur\u00e1tor\u016f San Marco, kte\u0159\u00ed pat\u0159ili k nejvy\u0161\u0161\u00edm hodnost\u00e1\u0159\u016fm Ben\u00e1tek.<\/p>\n\n\n\n

      Renesan\u010dn\u00ed fas\u00e1da Star\u00fdch prokuratur, jak ji zn\u00e1me dnes, vznikla p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b v 16. stolet\u00ed. M\u00e1 n\u011bkolik nad sebou le\u017e\u00edc\u00edch \u0159ad oblouk\u016f a oken, kter\u00e9 dod\u00e1vaj\u00ed N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka jeho charakteristick\u00fd architektonick\u00fd vzhled. Hodinov\u00e1 v\u011b\u017e tvo\u0159\u00ed na v\u00fdchodn\u00edm konci t\u00e9to dlouh\u00e9 fas\u00e1dy obzvl\u00e1\u0161t\u011b n\u00e1padn\u00fd z\u00e1v\u011br.<\/p>\n\n\n\n

      Pro\u010d nebyla hodinov\u00e1 v\u011b\u017e postavena jako samostatn\u011b stoj\u00edc\u00ed budova, podobn\u011b jako kampanila?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Kampanila a v\u011b\u017e s hodinami m\u011bly od sam\u00e9ho po\u010d\u00e1tku odli\u0161n\u00e9 funkce. Kampanila byla zvonice baziliky svat\u00e9ho Marka. D\u00edky sv\u00e9 obrovsk\u00e9 v\u00fd\u0161ce se stal orienta\u010dn\u00edm bodem viditeln\u00fdm z velk\u00e9 vzd\u00e1lenosti, zejm\u00e9na pro lodn\u00ed dopravu. Hodinov\u00e1 v\u011b\u017e naproti tomu m\u011bla n\u00e9st velk\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 hodiny a z\u00e1rove\u0148 zd\u016fraz\u0148ovat vchod do Mercerie.<\/p>\n\n\n\n

      Jeho um\u00edst\u011bn\u00ed nad pr\u016fchodem proto nebylo n\u00e1hodn\u00e9. Pr\u00e1v\u011b zde propojoval N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka s nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edmi obchodn\u00edmi cestami m\u011bsta. Astronomick\u00e9 hodiny m\u011bly b\u00fdt dob\u0159e viditeln\u00e9 p\u0159edev\u0161\u00edm pro lidi na N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka. Pro tyto \u00fa\u010dely se obzvl\u00e1\u0161t\u011b hodila \u0161irok\u00e1, monument\u00e1ln\u00ed budova s velkou reprezentativn\u00ed fas\u00e1dou.<\/p>\n\n\n\n

      V\u011b\u017e, kter\u00e1 je z\u00e1rove\u0148 m\u011bstskou br\u00e1nou<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Ben\u00e1tsk\u00e1 hodinov\u00e1 v\u011b\u017e je proto neobvyklou kombinac\u00ed n\u011bkolika architektonick\u00fdch styl\u016f. Je to hodinov\u00e1 v\u011b\u017e, proto\u017ee nese velk\u00e9 astronomick\u00e9 hodiny a zvon s ob\u011bma Maury. Je to monument\u00e1ln\u00ed m\u011bstsk\u00e1 br\u00e1na, proto\u017ee ve\u0159ejn\u00fd pr\u016fchod pod n\u00ed spojuje dv\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 \u010d\u00e1sti Ben\u00e1tek. A je to renesan\u010dn\u00ed stavba, jej\u00ed\u017e n\u00e1dhern\u00e1 fas\u00e1da byla z\u00e1m\u011brn\u011b za\u010dlen\u011bna do architektonick\u00e9ho \u0159e\u0161en\u00ed N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka. Pr\u00e1v\u011b tato kombinace ji \u010din\u00ed tak v\u00fdjime\u010dnou.<\/p>\n\n\n\n

      Teprve ze spr\u00e1vn\u00e9ho \u00fahlu pohledu lze rozpoznat jeho samostatnost<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Kdo se na hodinovou v\u011b\u017e d\u00edv\u00e1 pouze zep\u0159edu z N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka, vid\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm bohat\u011b zdobenou fas\u00e1du. Teprve p\u0159i pohledu z bok\u016f nebo zezadu je z\u0159eteln\u011bj\u0161\u00ed, \u017ee se za touto fas\u00e1dou skr\u00fdv\u00e1 samostatn\u00e1 budova s n\u011bkolika patry, schodi\u0161ti, technick\u00fdmi m\u00edstnostmi a velk\u00fdm mechanick\u00fdm hodinov\u00fdm strojem.<\/p>\n\n\n\n

      Hodinov\u00e1 v\u011b\u017e tedy nen\u00ed pouhou sou\u010d\u00e1st\u00ed fas\u00e1dy budovy. Jedn\u00e1 se o samostatnou historickou stavbu, kolem n\u00ed\u017e se v pr\u016fb\u011bhu stalet\u00ed vyv\u00edjela architektura N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      A pr\u00e1v\u011b to z n\u011bj \u010din\u00ed jednu z nejneobvyklej\u0161\u00edch hodinov\u00fdch v\u011b\u017e\u00ed v Evrop\u011b. Zvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1 je historie jej\u00ed v\u00fdstavby: ob\u011b bo\u010dn\u00ed k\u0159\u00eddla v\u011b\u017ee s hodinami vznikla ji\u017e na po\u010d\u00e1tku 16. stolet\u00ed. Pozd\u011bji, zejm\u00e9na v 18. stolet\u00ed, pro\u0161ly \u00fapravami. Sou\u010dasn\u00e9 za\u010dlen\u011bn\u00ed do severn\u00ed fas\u00e1dy N\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Marka je tedy v\u00fdsledkem n\u011bkolika stavebn\u00edch f\u00e1z\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n
      \n\n\n\n
      \n
      \n
      \"Bernd<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n

      Tento p\u0159\u00edsp\u011bvek sestavili \u201eBernd a Christoph \u2013 Pr\u016fvodci Ben\u00e1tkami\u201c pro web Venedig.com na z\u00e1klad\u011b vlastn\u00edch n\u00e1v\u0161t\u011bv, fotografi\u00ed, videoz\u00e1znam\u016f a historick\u00fdch pramen\u016f. P\u0159i re\u0161er\u0161i a redak\u010dn\u00ed \u00faprav\u011b byl vyu\u017eit um\u011bl\u00e1 inteligence jako podp\u016frn\u00fd n\u00e1stroj. Redak\u010dn\u00ed odpov\u011bdnost nese web Venedig.com.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

      ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Der ber\u00fchmte Uhrenturm von Venedig (Torre dell\u2019Orologio) steht an der Nordseite des Markusplatzes, unmittelbar neben der Markusbasilika. Er geh\u00f6rt zu den bekanntesten Wahrzeichen der Lagunenstadt und ist eines der eindrucksvollsten Beispiele venezianischer Renaissancearchitektur. Der zwischen 1496 und 1499 errichtete Turm ist vor allem f\u00fcr seine au\u00dfergew\u00f6hnliche astronomische Uhr ber\u00fchmt. Sie zeigt nicht nur die Uhrzeit, … \u010c\u00edst d\u00e1l<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7540,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2204","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2204"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/venedig.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29329,"href":"https:\/\/venedig.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2204\/revisions\/29329"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}