{"id":13468,"date":"2026-03-25T13:23:51","date_gmt":"2026-03-25T13:23:51","guid":{"rendered":"https:\/\/venedig.com\/?page_id=13468"},"modified":"2026-03-25T15:08:20","modified_gmt":"2026-03-25T15:08:20","slug":"colonna-di-san-todaro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/venedig.com\/fr\/sehenswuerdigkeiten\/piazzetta\/colonna-di-san-todaro\/","title":{"rendered":"La colonne de saint Th\u00e9odore : le premier saint patron de Venise"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la colonne de Saint-Marc, du c\u00f4t\u00e9 ouest de la Piazzetta, se dresse la <strong>Colonne de Saint-Todaro<\/strong>. Alors que le lion de Saint-Marc est aujourd'hui reconnu dans le monde entier comme le symbole de Venise, cette deuxi\u00e8me colonne rappelle une tradition encore plus ancienne : celle de saint Th\u00e9odore, qui fut le premier saint patron de la ville avant que les reliques de saint Marc ne soient transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Venise au IXe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Theodor.jpg\" alt=\"La colonne de saint Th\u00e9odore sur la Piazzetta\" class=\"wp-image-13517\" srcset=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Theodor.jpg 900w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Theodor-300x200.jpg 300w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Theodor-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Statue an der Spitze zeigt den Kriegerheiligen in einer markanten Pose. Zu seinen F\u00fc\u00dfen liegt ein Drache \u2013 ein Symbol f\u00fcr das \u00fcberwundene Heidentum und die Gefahren, denen sich die junge Lagunenstadt einst stellen musste. Oft wird das Fabelwesen f\u00e4lschlicherweise f\u00fcr ein Krokodil gehalten, was der Statue in der lokalen Folklore einen ganz eigenen Charme verleiht.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ein Zeugnis byzantinischer Wurzeln<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Colonna di San Todaro ist wie ihre Nachbarin aus kostbarem Granit gefertigt und markiert seit dem 12. Jahrhundert die seeseitige Grenze des Markusplatzes. Sie steht f\u00fcr die tiefe Verbundenheit Venedigs mit dem Osten und dem Byzantinischen Reich.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Besucher, die sich f\u00fcr die feinen Details interessieren, lohnt sich ein Blick auf die Basis der S\u00e4ule. Wie bei der Markuss\u00e4ule finden sich auch hier reliefartige Darstellungen, die einen Einblick in das handwerkliche Selbstverst\u00e4ndnis der venezianischen B\u00fcrger vergangener Jahrhunderte geben.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Theodor2.jpg\" alt=\"La colonne de saint Th\u00e9odore sur la Piazzetta\" class=\"wp-image-13521\" srcset=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Theodor2.jpg 900w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Theodor2-300x200.jpg 300w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Theodor2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wichtige Details zur Colonna di San Todaro<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Der Heilige:<\/strong> Bevor der Heilige Markus zum Schutzpatron wurde, verehrten die Venezianer den <strong>Heiligen Theodor<\/strong> (italienisch: <em>San Todaro<\/em>). Er war ein byzantinischer Kriegerheiliger.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Die Statue:<\/strong> An der Spitze der westlichen S\u00e4ule steht San Todaro in Ritterr\u00fcstung, ein Schwert tragend und einen Drachen (oder ein Krokodil) zu seinen F\u00fc\u00dfen bezwingend.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Eine &#8222;Patchwork&#8220;-Statue:<\/strong> Interessanterweise ist die Figur ein kunstvolles Mosaik aus antiken Fragmenten. Der Kopf stammt vermutlich von einer Statue eines r\u00f6mischen Kaisers (eventuell Hadrian), w\u00e4hrend der K\u00f6rper und der Drache aus verschiedenen Epochen zusammengesetzt wurden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Das Original:<\/strong> Die Statue, die Sie heute auf der S\u00e4ule sehen, ist eine Kopie. Das Original wird im Innenhof des <strong>Dogenpalastes<\/strong> aufbewahrt, um es vor Umwelteinfl\u00fcssen zu sch\u00fctzen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Symbolik:<\/strong> W\u00e4hrend die Markuss\u00e4ule die religi\u00f6se und staatliche Identit\u00e4t verk\u00f6rpert, steht San Todaro f\u00fcr die byzantinischen Wurzeln Venedigs und die Verteidigungsbereitschaft der fr\u00fchen Republik.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-036f2826\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/venedig.com\/fr\/sites-touristiques\/piazzetta\/\">La Piazzetta en un coup d'\u0153il<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/venedig.com\/fr\/sites-touristiques\/dogenpalast\/\">Le palais des Doges, sur la Piazzetta<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/venedig.com\/fr\/sites-touristiques\/piazzetta\/colonna-di-san-marco\/\">La colonne de Saint-Marc : la porte monumentale donnant sur la lagune<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/venedig.com\/fr\/sites-touristiques\/piazzetta\/colonna-di-san-todaro\/\">La colonne de saint Th\u00e9odore : le premier saint patron de Venise<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/venedig.com\/fr\/sites-touristiques\/piazzetta\/caffe-chioggia\/\">Caff\u00e8 Chioggia : \u00e9l\u00e9gance et musique sur la Piazzetta<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/venedig.com\/fr\/sites-touristiques\/piazzetta\/fotografie-morgenlicht\/\">Le r\u00e9veil de la Piazzetta : un guide pour les photographes<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/venedig.com\/fr\/sites-touristiques\/piazzetta\/bancarelle-haendler\/\">Les bancarelles : le ballet quotidien des marchands<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/venedig.com\/fr\/sites-touristiques\/piazzetta\/caffe-al-todaro\/\">Le Caff\u00e8 Gelateria Al Todaro, sur la Piazzetta<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/venedig.com\/fr\/sites-touristiques\/piazzetta\/porta-della-carta\/\">La Porta della Carta, sur la Piazzetta<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/venedig.com\/fr\/sites-touristiques\/piazzetta\/libreria-sansoviniana\/\">La Biblioth\u00e8que Sansovinienne : un monument de la Renaissance<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Direkt neben der Markuss\u00e4ule, auf der westlichen Seite der Piazzetta, erhebt sich die Colonna di San Todaro. W\u00e4hrend der Markusl\u00f6we heute weltweit als Symbol Venedigs bekannt ist, erinnert diese zweite S\u00e4ule an eine noch \u00e4ltere Tradition: den Heiligen Theodor, der der erste Schutzpatron der Stadt war, bevor die Gebeine des Heiligen Markus im 9. Jahrhundert &#8230; <a title=\"La colonne de saint Th\u00e9odore : le premier saint patron de Venise\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/venedig.com\/fr\/sehenswuerdigkeiten\/piazzetta\/colonna-di-san-todaro\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Die S\u00e4ule des Heiligen Theodor: Venedigs erster Schutzpatron\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9940,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-13468","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13468"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13522,"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13468\/revisions\/13522"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}