{"id":1489,"date":"2025-04-11T11:33:52","date_gmt":"2025-04-11T11:33:52","guid":{"rendered":"https:\/\/venedig.com\/?page_id=1489"},"modified":"2026-02-05T06:49:22","modified_gmt":"2026-02-05T06:49:22","slug":"das-jaehrliche-il-redentore-fest-in-venedig","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/venedig.com\/fr\/das-jaehrliche-il-redentore-fest-in-venedig\/","title":{"rendered":"Das j\u00e4hrliche Il Redentore Fest in Venedig"},"content":{"rendered":"
\"Il<\/figure>\n\n\n\n

Die Kirche Il Redentore in Venedig steht gut sichtbar auf der Nachbarinsel Guidecca. Diese Kirche und Santa Maria della Salute sind beides Votiv Kirchen, d.h. beide wurden als Dank f\u00fcr das Ende einer Pestepidemie erbaut. Jedes Jahr wird am 3-ten Sonntag im Juli das gro\u00dfe Redentore Fest gefeiert.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Feuerwerk um Mitternacht<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Im Jahr 1576 gelobte der Senat von Venedig eine neue Kirche zu bauen, wenn Venedig daf\u00fcr von der Pest erl\u00f6st wird. Und tats\u00e4chlich: die Pest ist aus der Stadt verschwunden und die Kirche wurde gebaut. 1592 wurde die Kirche nach Fertigstellung dann eingeweiht. Zum Dank f\u00fcr das Verschwinden der Pest  wird seither jedes Jahr das Redentore-Fest gefeiert. Im Jahr 1577 wurde zum ersten Mal eine Br\u00fccke zur Insel Guidecca errichtet.<\/p>\n\n\n\n

Dieser Brauch gilt noch heute. Heute bauen die Pioniere der italienschen Marine eine Ponton Br\u00fccke. Die Br\u00fccke m\u00fcndet direkt in den Eingang der Kirche Il Redentore. Dar\u00fcber gehen die Gl\u00e4ubigen bis in die Kirche in der der Patriarch von Venedig die Stadt j\u00e4hrlich segnet. Das Ende des Festtages ist genau um Mitternacht von Samstag auf Sonntag und wird mit einem sehr sehr gro\u00dfem Feuerwerk gefeiert. Jeder Venezianer der ein Boot hat, legt an der Insel Guidecca an. Der Rest schaut vom gegen\u00fcberliegen Ufer dem einst\u00fcndigen Spektakel zu.<\/p>\n\n\n\n

Das j\u00e4hrliche Redentore-Fest geh\u00f6rt zu den Festen, die ganz gro\u00df von der venezianischen Bev\u00f6lkerung gefeiert wird.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Geschichtliches<\/h3>\n\n\n\n

Im Herbst 1576 w\u00fctet die Pest in Venedig und legt das Leben in der Lagunenstadt, die normalerweise ein gesch\u00e4ftiger Handelsplatz ist, lahm. Nach Sch\u00e4tzungen sterben an dieser Epidemie fast 50.000 Menschen und die Stadtv\u00e4ter wissen keinen Rat mehr, wie sie der Krankheit Einhalt gebieten sollen. <\/p>\n\n\n\n

Dass die Pest \u00fcber Ratten und deren Fl\u00f6he \u00fcbertragen wird, die den Erreger im Blut tragen, ist selbstverst\u00e4ndlich v\u00f6llig unbekannt und man versucht, die Krankheit mit einer Mischung aus okkulten und religi\u00f6sen Praktiken zum Stillstand zu bringen. Schlie\u00dflich legt der Senat am 4. September das Gel\u00fcbde ab, eine Kirche zu errichten, wenn die Pest verschwindet. <\/p>\n\n\n\n

Der Baubeginn f\u00fcr die Kirche Il Redentore (der Erl\u00f6ser) auf der Insel Guidecca ist im Fr\u00fchjahr des darauffolgenden Jahres. Andrea Palladio wird mit der Planung beauftragt und einige Wochen sp\u00e4ter ebbt die Pest in der Stadt ab. Die Kirche wird 1590 geweiht und erinnert seitdem an diese Erl\u00f6sung Venedigs von der Pest. <\/p>\n\n\n\n

Aus dem gleichen Grund wird auch fast 500 Jahre sp\u00e4ter immer noch das Redentore-Fest gefeiert, das heute mehr eine Touristenattraktion ist als ein frommes Gedenken, obwohl der religi\u00f6se Charakter des Festes immer noch klar zu erkennen ist.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Gegenwart<\/h3>\n\n\n\n

Jedes Jahr am vorletzten Sonntag im Juli wird das Redentore-Fest gefeiert. Es beginnt bereits am Freitag davor mit musikalischen Darbietungen, die auf der Insel Guidecca stattfinden. Der Eintritt zu den Konzerten von religi\u00f6ser Musik ist frei. Gegen 19 Uhr am Samstag wird eine Schiffsbr\u00fccke er\u00f6ffnet, die von der Fondamenda Zattere bis zur Insel reicht.<\/p>\n\n\n\n

Die Boote sind festlich geschm\u00fcckt und mit bunten Lampions beleuchtet. Die Tradition der Schiffsbr\u00fccke erinnert an die Schiffsbr\u00fccke, \u00fcber die die erste Prozession zur Kirche f\u00fchrte, die im Fr\u00fchjahr 1577 noch eine Baustelle war. Gegen 23.30 Uhr startet das Feuerwerk, das die grandiosen Bauwerke von Venedig in vielfarbige Lichter taucht und ihnen ein magisches Aussehen verleiht. Danach wird weiter gefeiert, man kann typische Gerichte aus der Lagunenstadt probieren, durch die Stra\u00dfen flanieren und kleinen Musikgruppen lauschen. Auch in Mestre wird Unterhaltung geboten.<\/p>\n\n\n\n

Am Sonntag werden diverse Bootswettbewerbe ausgetragen, unter anderem ein Kinder-Ruderwettbewerb und eine Gondelregatta. Das Redentore-Fest schlie\u00dft ab am Sonntagabend. Um 19 Uhr wird in der Kirche Il Redentore auf Guidecca eine festliche Messe gehalten mit dem Kardinal und den Stadtv\u00e4tern, die der Erl\u00f6sung von der Pest vor so vielen Jahren gedenken.<\/p>\n\n\n\n

Das Redentore-Fest h\u00e4lt nicht nur eine Tradition lebendig, sondern zieht auch viele Besucher an. Es zeigt deutlich die Verbundenheit Venedigs mit seiner Geschichte und dem Gef\u00fchl der Besonderheit, das die Seerepublik und heutige Stadt Italiens empfindet.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Kirche Il Redentore in Venedig steht gut sichtbar auf der Nachbarinsel Guidecca. Diese Kirche und Santa Maria della Salute sind beides Votiv Kirchen, d.h. beide wurden als Dank f\u00fcr das Ende einer Pestepidemie erbaut. Jedes Jahr wird am 3-ten Sonntag im Juli das gro\u00dfe Redentore Fest gefeiert. Feuerwerk um Mitternacht Im Jahr 1576 gelobte … Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1489","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1489"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6039,"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1489\/revisions\/6039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}