{"id":12000,"date":"2026-03-14T06:36:52","date_gmt":"2026-03-14T06:36:52","guid":{"rendered":"https:\/\/venedig.com\/?page_id=12000"},"modified":"2026-03-19T13:23:04","modified_gmt":"2026-03-19T13:23:04","slug":"santa-maria-dei-miracoli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/venedig.com\/hu\/kirchen\/santa-maria-dei-miracoli\/","title":{"rendered":"Santa Maria dei Miracoli \u2013 Velence m\u00e1rv\u00e1nygy\u00f6ngyszeme"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A Cannaregio ker\u00fcletben tal\u00e1lhat\u00f3 Santa Maria dei Miracoli-templom a velencei kora renesz\u00e1nsz egyik legkifinomultabb p\u00e9ld\u00e1ja. Pietro Lombardo \u00e9p\u00edt\u00e9sz \u00e1ltal tervezett templom \u00fagy t\u0171nik, mintha egy \u00e9rt\u00e9kes, m\u00e1rv\u00e1nyb\u00f3l faragott ereklyetart\u00f3 lenne, amely egy csendes lak\u00f3negyed k\u00f6zep\u00e9n emelkedik ki a v\u00edzb\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"800\" src=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mir.jpg\" alt=\"Santa Maria dei Miracoli \u2013 Velence m\u00e1rv\u00e1nygy\u00f6ngyszeme\" class=\"wp-image-12250\" srcset=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mir.jpg 533w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mir-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mi\u00e9rt \u00e9rdemes megl\u00e1togatni \u0151ket?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez a templom az\u00e9rt egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3, mert mind bel\u00fcl, mind k\u00edv\u00fcl teljes eg\u00e9sz\u00e9ben \u00e9rt\u00e9kes, sz\u00ednes m\u00e1rv\u00e1ny bor\u00edtja. Nincsenek nagy t\u00e9glafalak, mint a t\u00f6bbi templomn\u00e1l. Az ar\u00e1nyok harm\u00f3ni\u00e1ja \u00e9s a k\u0151farag\u00e1sok technikai precizit\u00e1sa miatt a m\u0171\u00e9rt\u0151k \u00e9s az eszt\u00e9t\u00e1k kedvence.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A l\u00e1togat\u00e1shoz fontos tudnival\u00f3k<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A m\u00e1rv\u00e1nyburkolat:<\/strong> A homlokzat carrarai m\u00e1rv\u00e1nyb\u00f3l, porf\u00edrb\u00f3l \u00e9s szerpentinb\u0151l \u00e1ll. A legenda szerint a Szent M\u00e1rk-bazilika \u00e9p\u00edt\u00e9se sor\u00e1n megmaradt m\u00e1rv\u00e1nyt itt haszn\u00e1lt\u00e1k fel.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>A magasabban fekv\u0151 k\u00e1polna:<\/strong> Az olt\u00e1rteret egy pomp\u00e1s l\u00e9pcs\u0151 emeli ki. Ez a kialak\u00edt\u00e1s m\u0171szakilag szokatlan, \u00e9s k\u00fcl\u00f6nleges eleganci\u00e1t k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6z a t\u00e9rnek.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>A csodat\u00e9v\u0151 k\u00e9p:<\/strong> Az olt\u00e1r felett l\u00e1that\u00f3 a \u201eMadonna gyermek\u00e9vel\u201c c\u00edm\u0171 festm\u00e9ny, amelyhez a 15. sz\u00e1zadban csod\u00e1kat tulajdon\u00edtottak, \u00e9s ez tette lehet\u0151v\u00e9 e csod\u00e1latos templom fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>A hord\u00f3boltozatos mennyezet:<\/strong> A mennyezetet 50 pr\u00f3f\u00e9ta \u00e9s szent portr\u00e9ja d\u00edsz\u00edti fa kasett\u00e1kban \u2013 ez a renesz\u00e1nsz korszak mesteri k\u00e9zm\u0171ves munk\u00e1ja.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gyakorlati inform\u00e1ci\u00f3k<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s:<\/strong> A templom kiss\u00e9 eldugott helyen tal\u00e1lhat\u00f3. A legk\u00f6nnyebben gyalog lehet oda eljutni a meg\u00e1ll\u00f3t\u00f3l <strong>Rialto<\/strong> vagy <strong>Fondamente Nove<\/strong> (mindegyik kb. 7\u201310 perc). Az \u00fat a f\u0151\u00fatvonalakt\u00f3l t\u00e1vol, az autentikus Velence sz\u00edv\u00e9ben halad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nyitvatart\u00e1si id\u0151:<\/strong> H\u00e9tf\u0151t\u0151l szombatig 10:30 \u00e9s 13:30 k\u00f6z\u00f6tt, valamint 14:30 \u00e9s 17:00 k\u00f6z\u00f6tt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bel\u00e9p\u0151:<\/strong> A Miracoli-templom a <strong>Chorus-h\u00e1l\u00f3zat<\/strong>. A b\u00e9rlettel a bel\u00e9p\u00e9s ingyenes, egy\u00e9b esetben egyszeri bel\u00e9p\u0151jegyet kell v\u00e1ltani.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Akad\u00e1lymentess\u00e9g:<\/strong> Maga a templom k\u00f6nnyen megk\u00f6zel\u00edthet\u0151. Vegye azonban figyelembe, hogy a templomot csatorn\u00e1k veszik k\u00f6r\u00fcl, \u00e9s az odavezet\u0151 \u00fatvonal f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben legal\u00e1bb egy hidat \u00e1t kell kelni. A bels\u0151 t\u00e9r az olt\u00e1rteret (l\u00e9pcs\u0151k) kiv\u00e9ve s\u00edk terepen el\u00e9rhet\u0151.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tan\u00e1cs id\u0151seknek<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mivel a templom egy csatorna melletti zs\u00e1kutc\u00e1ban fekszik, itt csod\u00e1latos a csend. Nincsenek nagy t\u00f6megek. K\u00f6zvetlen\u00fcl a templommal szemben van egy kis h\u00edd, ahonnan az egyik legszebb fot\u00f3t lehet k\u00e9sz\u00edteni a m\u00e1rv\u00e1nyhomlokzatr\u00f3l. Ide\u00e1lis hely egy r\u00f6vid pihen\u0151re a Cannaregio-i s\u00e9t\u00e1nk sor\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-886e0fcb\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">A templomok \u00e1ttekint\u00e9se<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/venedig.com\/hu\/templomok\/\">Az \u00f6sszes templom \u00e1ttekint\u00e9se<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/venedig.com\/hu\/latnivalok\/szent-mark-ter\/szent-mark-bazilika\/\">A v\u00e1ros k\u00f6zpontj\u00e1ban: a Szent M\u00e1rk-bazilika<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/venedig.com\/hu\/templomok\/san-vidal\/\">San Vidal \u2013 Ahol az \u00e9p\u00edt\u00e9szet tal\u00e1lkozik Vivaldival<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/venedig.com\/hu\/templomok\/san-giorgio-maggiore\/\">San Giorgio Maggiore \u2013 A csend \u00e9s a kil\u00e1t\u00e1s szigete<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/venedig.com\/hu\/templomok\/santa-maria-della-salute\/\">Santa Maria della Salute \u2013 A barokk nevezetess\u00e9g<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/venedig.com\/hu\/templomok\/il-redentore-giudecca\/\">Il Redentore \u2013 A Megv\u00e1lt\u00f3-templom a Giudecca-n<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/venedig.com\/hu\/templomok\/san-polo\/\">San Polo \u2013 Egy g\u00f3tikus gy\u00f6ngyszem a nagy t\u00e9ren<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/venedig.com\/hu\/templomok\/szent-janos-es-pal\/\" data-type=\"page\" data-id=\"11995\">Santi Giovanni e Paolo \u2013 A d\u00f3zs\u00e9k s\u00edrhelye<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/venedig.com\/hu\/templomok\/santa-maria-dei-miracoli\/\">Santa Maria dei Miracoli \u2013 Velence m\u00e1rv\u00e1nygy\u00f6ngyszeme<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/venedig.com\/hu\/templomok\/frari-bazilika\/\" data-type=\"page\" data-id=\"11984\">Basilica dei Frari \u2013 A velencei g\u00f3tika m\u0171eml\u00e9ke<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/venedig.com\/hu\/templomok\/santa-maria-di-nazareth\/\" data-type=\"page\" data-id=\"11990\">Santa Maria di Nazareth \u2013 Velence csod\u00e1latos kapuja<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/venedig.com\/hu\/templomok\/san-giacomo-di-rialto\/\">San Giacomo di Rialto: Velence b\u00f6lcs\u0151je<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Cannaregio ker\u00fcletben tal\u00e1lhat\u00f3 Santa Maria dei Miracoli-templom a velencei kora renesz\u00e1nsz egyik legkifinomultabb p\u00e9ld\u00e1ja. Pietro Lombardo \u00e9p\u00edt\u00e9sz \u00e1ltal tervezett templom \u00fagy t\u0171nik, mintha egy \u00e9rt\u00e9kes, m\u00e1rv\u00e1nyb\u00f3l faragott ereklyetart\u00f3 lenne, amely egy csendes lak\u00f3negyed k\u00f6zep\u00e9n emelkedik ki a v\u00edzb\u0151l. Mi\u00e9rt \u00e9rdemes megl\u00e1togatni? Ez a templom az\u00e9rt egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3, mert mind bel\u00fclr\u0151l, mind \u2026 <a title=\"Santa Maria dei Miracoli \u2013 Velence m\u00e1rv\u00e1nygy\u00f6ngyszeme\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/venedig.com\/hu\/kirchen\/santa-maria-dei-miracoli\/\" aria-label=\"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 err\u0151l: Santa Maria dei Miracoli \u2013 Velence m\u00e1rv\u00e1nygy\u00f6ngyszeme\">Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10023,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12000","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12000"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/venedig.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12826,"href":"https:\/\/venedig.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12000\/revisions\/12826"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}