{"id":2027,"date":"2025-04-13T06:14:16","date_gmt":"2025-04-13T06:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/venedig.com\/?page_id=2027"},"modified":"2026-03-25T23:21:06","modified_gmt":"2026-03-25T23:21:06","slug":"wenecja-actv-vaporetti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/venedig-actv-die-vaporetti\/","title":{"rendered":"Wenecja ACTV \u2013 vaporetti"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142owo \u201evaporetto\u201d oznacza statek parowy lub ma\u0142\u0105 \u0142\u00f3d\u017a parow\u0105. Obecnie wszystkie \u0142odzie s\u0105 oczywi\u015bcie wyposa\u017cone w silnik wysokopr\u0119\u017cny. Pojedyncza \u0142\u00f3d\u017a nazywa si\u0119 \u201evaporetto\u201d. Liczba mnoga to \u201evaporetti\u201d. Stanowi\u0105 one cz\u0119\u015b\u0107 lokalnego transportu publicznego, kt\u00f3rego operatorem jest ACTV.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vaporetto \u2013 Vaporetti<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie1.jpg\" alt=\"Wenecja ACTV \u2013 vaporetti\" class=\"wp-image-2029\" srcset=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie1.jpg 800w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie1-300x200.jpg 300w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Linia 1 i linia 2<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2030\" srcset=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie2-1.jpg 800w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie2-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten typ \u0142odzi jest wykorzystywany na linii 1 lub linii 2. Mie\u015bci oko\u0142o 200 pasa\u017cer\u00f3w na miejscach siedz\u0105cych i stoj\u0105cych. Szczeg\u00f3lnie popularne s\u0105 przednie miejsca siedz\u0105ce ze wzgl\u0119du na dobry widok. Dost\u0119pne s\u0105 miejsca dla os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych. Niestety NIE ma toalety. Linia 1 kursuje z p\u00f3\u0142nocnych przedmie\u015b\u0107, z <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/wenecja-piazzale-roma\/\">Piazzale Roma<\/a> do <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/lido-w-wenecji\/\">Lido <\/a>i z powrotem. W ci\u0105gu dnia \u0142\u00f3d\u017a kursuje co 12 minut. Linia nr 2 r\u00f3wnie\u017c p\u0142ynie przez Canal Grande. Zatrzymuje si\u0119 jednak tylko na najwa\u017cniejszych przystankach. P\u0142ynie r\u00f3wnie\u017c przez szeroki Canal Giudecca i do <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/wenecja-wyspa-tronchetto\/\">Parking wielopoziomowy Tronchetto<\/a>. A czasami chcia\u0142oby si\u0119, \u017ceby wszystkie by\u0142y tak puste, jak na tym zdj\u0119ciu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Linie 4.1 i 4.2<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie41-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2031\" srcset=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie41-2.jpg 800w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie41-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie41-2-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0141odzie te kursuj\u0105 m.in. na trasach 4.1 i 4.2. Trasy 4.1 i 4.2 zabior\u0105 Pa\u0144stwa na Murano do warsztat\u00f3w szklarskich i z powrotem. Kursuj\u0105 one r\u00f3wnie\u017c przy dworcu kolejowym, przy <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/wenecja-piazzale-roma\/\">Piazzale Roma<\/a> i mijaj\u0105c w porcie wielkie statki wycieczkowe. Ten typ \u0142odzi r\u00f3wnie\u017c nie posiada toalety.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dla turyst\u00f3w z Punta Sabbioni <\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie14-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2032\" srcset=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie14-2.jpg 800w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie14-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Linie14-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0141odzie te przewo\u017c\u0105 turyst\u00f3w sp\u0119dzaj\u0105cych wakacje nad Adriatykiem, kt\u00f3rzy latem chc\u0105 dosta\u0107 si\u0119 z Punta Sabbioni do Wenecji. Mieszcz\u0105 one 400 pasa\u017cer\u00f3w. Na pok\u0142adzie znajduje si\u0119 toaleta. Kursuj\u0105 one zawsze o pe\u0142nej lub p\u00f3\u0142 godzinie z Punta Sabbioni przez <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/lido-w-wenecji\/\">Lido <\/a>do Wenecji. Tam wysi\u0105d\u0105 Pa\u0144stwo w pobli\u017cu Placu \u015bw. Marka. Czas przejazdu: 35 minut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sezonie rano i po po\u0142udniu kursuje dodatkowa linia nr 15, kt\u00f3ra je\u017adzi bezpo\u015brednio mi\u0119dzy Punta Sabbioni a San Marco \u2013 jednak bez przystanku w <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/lido-w-wenecji\/\">Lido<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Punta Sabbioni \u2013 Burano<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Gross.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2033\" srcset=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Gross.jpg 800w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Gross-300x200.jpg 300w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Gross-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0141odzie te przewo\u017c\u0105 r\u00f3wnie\u017c turyst\u00f3w sp\u0119dzaj\u0105cych wakacje nad Adriatykiem, kt\u00f3rzy latem chc\u0105 dosta\u0107 si\u0119 z Punta Sabbioni do Wenecji. Na dw\u00f3ch pok\u0142adach zmie\u015bci si\u0119 1200 pasa\u017cer\u00f3w. Na pok\u0142adzie znajduje si\u0119 toaleta. \u0141\u00f3d\u017a wyp\u0142ywa zawsze o pe\u0142nej lub p\u00f3\u0142 godzinie z Punta Sabbioni przez <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/lido-w-wenecji\/\">Lido <\/a>do Wenecji. Tam zatrzymuje si\u0119 w pobli\u017cu Placu \u015bw. Marka. Czas przejazdu: 35 minut. Nasza rada: latem ta linia kursuje r\u00f3wnie\u017c z Wenecji do Burano. Trasa przebiega przez rozleg\u0142\u0105, otwart\u0105 Lagun\u0119 Weneck\u0105 i stanowi wyj\u0105tkowo pi\u0119kne prze\u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prom samochodowy<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Faehre-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2034\" srcset=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Faehre-2.jpg 800w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Faehre-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Faehre-2-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten prom samochodowy przewozi samochody osobowe i ci\u0119\u017car\u00f3wki z p\u00f3\u0142nocnych przedmie\u015b\u0107 Wenecji \u2013 z wyspy <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/wenecja-wyspa-tronchetto\/\">Tronchetto<\/a>, bez przerwy do <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/lido-w-wenecji\/\">Lido <\/a>i z powrotem. Znajduje si\u0119 tam toaleta oraz klimatyzowana sala wypoczynkowa. Prom samochodowy r\u00f3wnie\u017c nale\u017cy do ACTV.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przegl\u0105d<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Stadtrand.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2035\" srcset=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Stadtrand.jpg 800w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Stadtrand-300x200.jpg 300w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Stadtrand-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ze wzgl\u0119du na swoje rozmiary wszystkie vaporetti p\u0142ywaj\u0105 wy\u0142\u0105cznie na obrze\u017cach Wenecji lub po szerokim Canal Grande. S\u0105 zbyt du\u017ce, by porusza\u0107 si\u0119 po pozosta\u0142ych ma\u0142ych kana\u0142ach przecinaj\u0105cych miasto. Tam mog\u0105 p\u0142ywa\u0107 jedynie taks\u00f3wki wodne.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vaporetto \u2013 taks\u00f3wka wodna<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Taxi-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2036\" srcset=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Taxi-3.jpg 800w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Taxi-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Taxi-3-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vaporetti NIE przep\u0142ywaj\u0105 przez w\u0105skie, ma\u0142e kana\u0142y. S\u0105 na to zbyt szerokie i zbyt d\u0142ugie. Przez nie mog\u0105 przep\u0142ywa\u0107 jedynie ma\u0142e, zwrotne taks\u00f3wki wodne. Je\u015bli chodzi o dojazd, oznacza to, \u017ce nale\u017cy wcze\u015bniej dok\u0142adnie sprawdzi\u0107 lokalizacj\u0119 miejsca zakwaterowania i wybra\u0107 przystanek znajduj\u0105cy si\u0119 w pobli\u017cu hotelu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0142owo \u201evaporetto\u201d oznacza statek parowy lub ma\u0142y statek parowy. Obecnie wszystkie \u0142odzie s\u0105 oczywi\u015bcie wyposa\u017cone w silnik wysokopr\u0119\u017cny. Pojedyncza \u0142\u00f3d\u017a nazywa si\u0119 \u201evaporetto\u201d. Kilka \u0142odzi to \u201evaporetti\u201d. Nale\u017c\u0105 one do sieci transportu publicznego, kt\u00f3rego operatorem jest ACTV. Vaporetto \u2013 Vaporetti linia 1 i linia 2 Ten typ \u0142odzi jest wykorzystywany na linii 1 lub linii 2\u2026 <a title=\"Wenecja ACTV \u2013 vaporetti\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/venedig-actv-die-vaporetti\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o ACTV w Wenecji \u2013 vaporetti\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7464,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2027","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2027"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13607,"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2027\/revisions\/13607"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}