{"id":7709,"date":"2026-02-18T08:54:19","date_gmt":"2026-02-18T08:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/venedig.com\/?page_id=7709"},"modified":"2026-03-08T23:36:25","modified_gmt":"2026-03-08T23:36:25","slug":"linia-1-vaporetto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/vaporetto-linie-1\/","title":{"rendered":"Linia 1 vaporetto w Wenecji"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Lini\u0105 nr 1 przez samo serce Wenecji<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Podziwiaj najpi\u0119kniejsze pa\u0142ace nad Canal Grande<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vapo2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na zdj\u0119ciu typowa \u0142\u00f3d\u017a (vaporetto) kursuj\u0105ca na linii nr 1. P\u0142ywa ona wzd\u0142u\u017c ca\u0142ego Canal Grande. Szczeg\u00f3lnie popularne s\u0105 miejsca siedz\u0105ce z przodu. Najlepszy widok, wspania\u0142a panorama, ogromny t\u0142ok. Niestety NIE ma miejsc zarezerwowanych. Kto pierwszy, ten lepszy.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dok\u0142adna trasa linii nr 1 przebiegaj\u0105ca przez Canal Grande<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/venedig.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Linie1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-345\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plan autorstwa&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.OpenStreetMap.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.OpenStreetMap.org<\/a> \u00a9 Autorzy OpenStreetMap<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak wida\u0107 na mapie, linia nr 1 przebiega przez sam \u015brodek Wenecji, wzd\u0142u\u017c ca\u0142ego Canal Grande. Na p\u00f3\u0142nocy miasta trasa rozpoczyna si\u0119 na Piazzale Roma, a ko\u0144czy na po\u0142udniu miasta na przystanku Lido S.M.E. Jest ona bardzo popularna zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w, jak i turyst\u00f3w. Poniewa\u017c wzd\u0142u\u017c Canal Grande nie ma ci\u0105g\u0142ej \u015bcie\u017cki wzd\u0142u\u017c brzegu (nabrze\u017ca), odwiedzaj\u0105cy to miasto musz\u0105 skorzysta\u0107 z vaporetto. Bilet jednorazowy kosztuje 9,50 euro. Dla por\u00f3wnania: prywatna taks\u00f3wka wodna kosztuje oko\u0142o 100 euro.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Absolutna atrakcja dla ka\u017cdego odwiedzaj\u0105cego:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czas trwania podr\u00f3\u017cy<\/strong> da Piazzale Roma al Lido: 65 minut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czas trwania podr\u00f3\u017cy<\/strong> Od Piazzale Roma do Placu \u015bw. Marka: 44 minuty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Interwa\u0142<\/strong>: W ci\u0105gu dnia nowe vaporetto kursuje co 12 minut<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cena<\/strong>: 9,50 euro za osob\u0119 za przejazd, czas trwania maksymalnie 75 minut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Oryginalny rozk\u0142ad jazdy<\/strong>: <a href=\"https:\/\/avm.avmspa.it\/sites\/default\/files\/avm\/navigazione\/Actv_nav_linea_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/avm.avmspa.it\/sites\/default\/files\/avm\/navigazione\/Actv_nav_linea_1.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-3b45299b\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Dok\u0142adne rozk\u0142ady jazdy wraz z godzinami odjazdu wszystkich linii:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-1-vaporetto\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7709\">Linia 1<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-2\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7707\">Linia 2<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-3\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7704\">Linia 3<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-4\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7702\">Linia 4<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-5\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7699\">Linia 5<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-6\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7697\">Linia 6<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-7\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7695\">Linia 7<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-8\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7693\">Linia 8<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-9\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7691\">Linia 9<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-10\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7689\">Linia 10<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-11\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7686\">Linia 11<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/vaporetto-linii-12\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7684\">Linia 12<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-13\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7682\">Linia 13<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-14\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7679\">Linia 14<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-15\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7677\">Linia 15<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-16\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7675\">Linia 16<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-17\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7672\">Linia 17<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-18\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7670\">Linia 18<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-20\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7668\">Linia 20<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nr-22\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7666\">Linia 22<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/murano-2\/nocna-linia-vaporetto\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7663\">Linia nocna N<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nln\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7661\">Linia nocna NLN<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linia-vaporetto-nmu\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7658\">Linia nocna NMU<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-2461eebd\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Przegl\u0105d wszystkich linii vaporetto<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/wszystkie-linie-vaporetto-w-wenecji\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7502\">Linia vaporetto od 1 do 5<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linie-vaporetto-od-6-do-10-w-wenecji\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7532\">Linia vaporetto od 6 do 10<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linie-vaporetto-od-11-do-15-w-wenecji\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7571\">Linia vaporetto od 11 do 15<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/linie-vaporetto-od-16-do-22-w-wenecji\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7579\">Linia vaporetto od 16 do 22<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/nocne-linie-vaporetto-w-wenecji\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7587\">Nocne linie vaporetto<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-04ef8a64\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">G\u0142\u00f3wne przystanki vaporetto w Wenecji \u2013  Na tych przystankach zatrzymuj\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce linie vaporetto:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/vaporetto-na-plac-sw-marka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7606\">Plac \u015bw. Marka<\/a>  \u2013  <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/vaporetto-do-piazzale-roma\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7609\">Piazzale Roma<\/a>  \u2013  <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/vaporetto-do-dworca-kolejowego\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7611\">Dworzec kolejowy (Ferrovia)<\/a>  \u2013  <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/vaporetto-do-tronchetto\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7613\">Wyspa Tronchetto<\/a>  \u2013  <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/vaporetto-do-mostu-rialto\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7615\">most Rialto<\/a>  \u2013  <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/vaporetto-na-lido\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7617\">Lido<\/a>  \u2013  <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/vaporetto-na-murano\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7619\">Murano<\/a>  \u2013  <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/vaporetto-na-burano\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7621\">Burano<\/a>  \u2013  <a href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/vaporetto-do-punta-sabbioni\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7625\">Punta Sabbioni<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lini\u0105 nr 1 przez samo serce Wenecji. Podziwiaj najpi\u0119kniejsze pa\u0142ace nad Canal Grande. Na zdj\u0119ciu typowa \u0142\u00f3d\u017a (vaporetto) kursuj\u0105ca na linii nr 1. P\u0142ywa ona przez ca\u0142y Canal Grande. Szczeg\u00f3lnie popularne s\u0105 miejsca siedz\u0105ce z przodu. Najlepszy widok, wspania\u0142a panorama, du\u017cy t\u0142ok. Niestety NIE ma miejsc zarezerwowanych. Kto\u2026 <a title=\"Linia 1 vaporetto w Wenecji\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/venedig.com\/pl\/vaporetto\/vaporetto-linie-1\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o linii vaporetto 1 w Wenecji\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7464,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7709","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7709"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11079,"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7709\/revisions\/11079"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/venedig.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}