Veneza, 2 de fevereiro de 2026
Veneza está repleta de histórias, mas as mais bonitas são aquelas contadas por pessoas que levam esta cidade no coração. Hoje, tenho um prazer especial em apresentar-vos um verdadeiro destaque no site venedig.com: encontrei-me com Manu Miedl para uma conversa pessoal. Uma entrevista sobre paixão, a verdadeira Veneza e impulsos positivos para a nossa cidade preferida.

Manuela Miedl – Carnaval de Veneza 2026
Pergunta: Sra. Miedl, há quanto tempo participa no Carnaval de Veneza como máscara?

Já a partir de 2020 e, depois, novamente após a pandemia: 2023, 2024 e 2025.
Pergunta: Quanto tempo demora a preparação/confecção de um fato?
Como levo vários trajes para Veneza, ao longo de todo o ano.
Pergunta: Quanto custa, afinal, fazer uma fantasia ou máscara de carnaval?

Direitos de autor da imagem: Fotógrafo Roberto der Pr’a.
Dependendo do tecido e do trabalho envolvido, entre 400 € e 1 000 €
Pergunta: Quantas horas por dia passa em Veneza a atuar como máscara em público?

Dependendo do tempo ou da disposição, entre 5 a 10 horas.
Pergunta: É cansativo para os inúmeros fotógrafos assumirem a pose ou postura desejada em cada ocasião?

Porque é divertido? Na verdade, não.
Mas ficamos a conhecer os músculos do nosso corpo,
das quais nem sequer se sabia que existiam.
Pergunta: Qual é a sensação de ser admirado e fotografado por milhares de visitantes em Veneza?

Direitos de autor da imagem: fotógrafa Heike Schmidt.
É maravilhoso, aumenta a autoestima e deixa-nos orgulhosos.
É motivo de satisfação quando o trabalho de um ano é tão bem recebido.
Pergunta: Tem contacto com outras pessoas que usam fatos ou máscaras?

Direitos de autor da imagem: Beate Fischer – 2025.
Sim, claro. Isso é inevitável.
Mas cabe sempre a cada um estabelecer e manter o contacto.
Pergunta: A sua relação com os outros trajes/máscaras deve ser vista mais como uma competição ou como uma parceria?

É bom voltar a ver-se.
Tudo depende das pessoas (concorrência).
Surgem novas amizades.
Uma figurinista está a pintar as minhas máscaras para o novo fato.
Pergunta: Existe algum grupo fechado no Facebook onde os máscaras coordenam as suas atuações? Por exemplo, às terças-feiras em Burano, às quintas-feiras em frente à igreja de La Salute, etc.
Em vários grupos são mencionados pontos de encontro.
Pergunta: O que prefere: os fotógrafos que lhe tiram uma fotografia de passagem ou os fotógrafos que lhe fazem pedidos específicos quanto à pose ou ao local em Veneza?

Na verdade, não importa, cada um deve receber as fotos que quiser. Mas também estou disposto a adaptar-me aos fotógrafos, pois são eles que vêem o resultado através da câmara. Devido à visão limitada que a máscara proporciona, não se consegue perceber se, por exemplo, a vela na mão está direita.
Pergunta: Talvez tenha ainda algum comentário a acrescentar?

Seria bom receber algumas fotografias dos fotógrafos a quem se deu um cartão de visita. Trabalha-se o ano inteiro nos trajes, vai-se a Veneza e fica-se à disposição dos fotógrafos durante muitas horas.
Então, é natural que também se queira ver fotos. Acho que é o que se deve fazer. Como sinal de respeito pelas máscaras e pelos trajes. Infelizmente, nem sempre é esse o caso. Muitas vezes, é preciso procurar as fotos no Facebook.
Obrigado, Irmã Manuela Miedl – Muito obrigado por esta entrevista.
Um muito obrigado ao Manu Miedl por estas perspetivas inspiradoras! São momentos como estes que mostram porque é que gostamos tanto de Veneza. Espero que esta entrevista vos tenha dado tanto prazer como me deu a mim conduzi-la. Até à próxima em venedig.com!
Manuela Miedl
e-mail: M-*****@*eb.de
No Facebook: Manu Miedl
Esta entrevista com Manu Miedl foi apenas o começo.
No site venedig.com, pretendo passar a partilhar convosco, de forma regular, notícias positivas como estas e informações exclusivas.
Fiquem atentos – a próxima história já vos espera logo a seguir à próxima ponte!
Se gostaram da entrevista, partilhem o link com outros amantes de Veneza.
Bernd Morgenthaler, especialista em Veneza.
Proprietário e gestor do Venedig.com desde 1998.
Com 40 anos de experiência na divulgação de conteúdos complexos, o meu foco atual centra-se em informações precisas e acessíveis a todos os visitantes de Veneza, bem como em notícias positivas sobre a cidade da lagoa.
