Itt szöveg és képek segítségével, könnyen érthető módon megtudhatja:
- Mikor is fordulhat elő az éves (téli) acqua alta,
- Mire kell figyelnie, ha turista, és
- Micsoda szerencse, hogy egyszer élőben is átélheti az acqua alta-t.
Velence különleges szigeti elhelyezkedése
Ahogyan bizonyára már hallották, Velence számos kis szigetből áll, amelyek az Adriai-tenger északi részén fekvő lagúna közepén helyezkednek el. Ezt a mondatot és ezt a bevezetőt már többször is olvashatták a Venedig.com oldalon. Ennek ellenére ide is illik. Hiszen a lagúna szigetvilága az oka az éves acqua alta-nak
Fontos: L'acqua alta solo quando l'Adria ha un livello di dagliays particolarmente alto si manifesta, e si dissolve allo stesso modo della prossima apatia.
L'acqua alta NEM:
- Az acqua alta NEM árvíz,
ahogyan azt a folyókból és patakokból ismerik. - NEM folyik olyan piszkos, barna folyadék, ami mindent bemocskol.
- NINCS olyan áramlás, amely mindent magával ragadna.
L'acqua alta 5 cause.
Az acqua alta Velencében öt egyidejű eseményre van szükség
1. A szokásos napi jelenségek, az apály és a dagály.
2. Egy különösen magas dagály, amely csak teliholdkor vagy újholdkor fordul elő, és
3. Egy bizonyos időjárási helyzet az Adria-tengeren, amely erős szél hatására a vizet a lagúnába nyomja.
4. A déli szél, a scirocco, a vizet a lagúnába nyomja.
5. Az Adria vízszintje, amely az előző időszak csapadékmennyiségétől függ.
Mivel ez a különleges időjárási helyzet – amelyben alacsony nyomású területek uralkodnak – többnyire csak a téli hónapokban, november környékén fordul elő, az acqua alta is többnyire csak télen jelentkezik.
A Napnak és a Holdnak a Földhöz viszonyított helyzetükből adódóan különösen nagy vonzóerőt kell gyakorolniuk, és ezzel különösen nagy dagályt kell előidézniük.
Ez csak a telihold és az újhold előtti, alatti és utáni napokon fordul elő.
Csak ezeken a napokon emelkedhet a dagály olyan magasra, hogy Velence egyes részeit elárasztja.
A félhold körüli napokon nem kell acqua alta-val számolni. Itt a dagály és az apály közötti szintkülönbség túl kicsi.
Meg fog lepődni, milyen kevéssé veszik komolyan a velenceiek maguk az acqua alta-t. Csak a fényképezőgéppel felszerelt turisták lelkesednek érte. Ha télen, november és március között jön Velencébe, és olyan embereket lát, akik magas gumicsizmát viselnek, akkor tudja: ma acqua alta-t jósolnak. A médiában is gyakran sokkal drámaibbnak ábrázolják a helyzetet, mint amilyen valójában.
L'acqua alta ha anche i suoi (piccoli) vantaggi:
Mivel a velenceiek, mint tudjuk, nagyon üzletiesek, a Szent Márk tér környékén számos üzlet kínál színes „eldobható“ műanyag csizmákat néhány euróért. Különösen a gyerekek rajonganak értük. Ahogyan a képen is látható, az acqua alta csupán néhány zenitmétert borít a sikátorokban és a terekben. A víz tiszta és átlátszó.
L'acqua alta NEM árasztja el napokig az egész várost. A víz csak néhány órára jelenik meg a dagály beköszöntével, majd a következő apálykor ismét eltűnik. L'acqua alta hatása NEM érezhető egyformán a város egész területén. Különösen az alacsonyabban fekvő területeken, amelyekhez a Szent Márk tér és a Rialto-híd is tartozik, jelenik meg először a víz.
Mint a világ összes tengerparti városában, itt is a dagály és az apály hatására emelkedik és süllyed a vízszint. Ugyanez a helyzet Velenceben is, amely az Adriai-tenger északi részén fekvő sziget. Anélkül, hogy észrevenné, naponta ingadozik a vízszint a számos csatornában, amelyek átszövik Velencét. L'acqua alta si verifica solo quando la piena è particolarmente alta. C'è solo una domanda: quando la piena è così alta da raggiungere le zone più basse di Velence?
Az apály és a dagály előrejelzése
A velencei árapály-előrejelzési oldalakon az áll: 80 cm-es emelkedés a normál szint felett még normális dagálynak számít, amely nem okoz áradást. 100 cm-től a normál szint felett a történelmi központ kb. 5%-je kerül víz alá. 110 cm-től ez az érték 14%, 120 cm-től 30%, 130 cm-től 45 % stb.
A link: http://www.ilmeteo.it/portale/marea-venezia
A Wikipédia szerint 140 cm-től vészhelyzetet hirdetnek ki. http://de.wikipedia.org/wiki/Acqua_Alta
További linkek az árapály-előrejelzéshez:
Két link az elkövetkező 3 nap árapály-előrejelzéséhez
http://www.comune.venezia.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2104
http://www.comune.venezia.it/flex/AppData/Local/bollettinoMaree.pdf (Marea = árapály)
Már a Velence-tartózkodásának időpontját megtervezésekor előre láthatja, hogy részese lesz-e ennek a ritka természeti látványosságnak, vagy sem.
L'acqua alta prima di tutto
A keskeny sikátorok és terek – például a Szent Márk tér – burkolóköveit szándékosan NEM 100% sík felületre fektették. Ide egy enyhe hullámzó mintázatot építettek be, ami Önnek, mint turistának, nem feltétlenül tűnik fel. Ezáltal eső vagy zivatar esetén a víznek lehetősége van elfolyni. Így a számos sikátor felülete is szándékosan kissé a közepe felé domborodik, az oldalain pedig a házfalak felé enyhén lejt. Ezen felül az oldalakon apró vízelvezető rések találhatók a járdában, amelyeken keresztül az esővíz elfolyhat.
A Szent Márk tér felülete enyhén hullámzó. Ez itt sem feltétlenül tűnik fel az embernek. A kissé mélyebb részeken fehér márványburkolatok találhatók, kis nyílásokkal, amelyeken keresztül az esővíz elfolyhat. Ha az acqua alta „csak“ egy méterrel emelkedik a normál tengerszint felett, akkor a városnak csak néhány, legmélyebb része érintett. 50–79 cm a normál tengerszint felett még normálisnak számít, 80–119 cm már magasnak tekinthető. Csak akkor érint nagyobb területeket Velencében, ha az acqua alta ennél magasabbra emelkedik.
Az esővíz ezekbe a hasadékokba, résekbe és nyílásokba folyik be, majd a föld alatti csöveken keresztül távozik. A víz a homokon keresztül szivárog fel, majd ismét a homokon keresztül szivárog el. Nincs itt semmiféle vízelvezető rendszer. Ezzel az esővíz-elvezető rendszerrel fordított irányban, különösen nagy árvíz esetén a tengervíz is behatol a városba. A Szent Márk tér sem teljesen sík. Azokon a helyeken, ahol a kerek csatornafedelek találhatók, mindig van egy kis mélyedés. Ezek a csatornafedelek nem öntöttfémből, hanem márványból készültek.
Tényleg elsüllyed Velence?
A város talaja a talajvíz-kitermelés miatt már évek óta süllyed.
1. Mestre-i ipari kikötő számára a 70-es évek elejéig végeztek talajvíz-kitermelést, majd kiderült, hogy az artézi kutak kiürültek. Velencében ez a város süllyedéséhez vezetett, ezért abbahagyták a kitermelést.
2. A Pó-síkság egész területe évszázadok óta átlagosan 4 cm-rel süllyed évszázadonként, és ezt nem lehet megállítani.
3. A tengerszint emelkedése Velence számára is problémát jelent. Még ha az elmúlt 100 évben a süllyedés is csak körülbelül 20 centiméter volt, ez már érezhető. Ezt könnyen megfigyelheti: a sikátorokból és házakból a csatornákhoz vezető lépcsők többsége zöld hínárral benőtt, és apály idején is többnyire még mindig a víz alatt van.
Nem veszek részt a következő témáról folyó vitában:
- az olyan mentési projektek, mint a Moses,
- az ipar hatása Mestre városában a szárazföldön, valamint
- a nagy tartályhajók és hajók hatása.
- A gyakran emlegetett éghajlatváltozás is, amely a tengerszint emelkedésétől való félelemmel jár,
ez itt nem téma.
Az acqua alta olasz neve egyébként: „Acqua Alta“
A rendőrség: a barátod és segítőd
A térdig érő gumicsizmás rendőrök láthatóan élvezik a vizet. Mindenkit, aki hosszabb ideig a keskeny járdákon tartózkodik, arra kérnek, hogy:
- hogy ne tartsa fel túl sokáig a forgalmat,
- lefényképezni őt, majd továbbmenni.
Egyébként:
Az elmúlt 10 évben nálunk, a velencei szállásközvetítőnél csupán egy vendég mondta le a szállodai foglalását.
Úgy gondolta, hogy egész Velence több napig víz alatt lesz, ezért nem tud városnézésre menni.
A Szent Márk téren található árusító standok és kávézók ebben az időszakban nem forgalmaznak.
De a következő apálykor a víz lassan visszahúzódik, és az első árusok máris újra megjelennek!
Most már a galambok is megéhezték, és újra a takarmány után szaladgálnak!
Válaszfalak védelemként
Sok üzlet különleges elzáróelemekkel (válaszfalakkal) védi magát az acqua alta idején. Számos épület hátsó részén a ritkán használt ajtókat egész évben állandóan lezárják és védik. Una problematica relativa alle pareti divisorie si verifica solo se l'avviso dell'allerta meteorologica è impreciso o errato. Se l'acqua alta supera le aspettative, molti edifici e negozi vengono inondati. Chi paga il danno?
Időben és pontos előrejelzés esetén további védelmi intézkedésekkel (homokzsákok stb.) lehet védekezni. Az acqua alta NEM hatol be nagy mennyiségben a falakon keresztül a házakba, ehhez az acqua alta túl rövid.
Ez a velenceiek reakciójából is látszik. Minden nagyon nyugodtan, higgadtan és rutinszerűen zajlik. Nincs nyüzsgés, nincs félelem, nincs pánik. L'acqua alta egyszerűen a téli mindennapok része. Általában egy kávézóban ülnek, amíg az acqua alta el nem múlik, majd kiöblítik az üzletüket és a járdát, és a mindennapi élet megy tovább. Azok a velencei, akik sokat járnak, egész nap gumicsizmában járnak.
Árvízvédelmi intézkedések
Ezeket az összerakott deszkákat biztonsági okokból szeptember elejétől április végéig helyezik el Velence különösen veszélyeztetett pontjain. Gyakran szolgálnak fáradt turisták számára kellemes ülőhelyként. Mivel l'acqua alta si manifesta solitamente in inverno, e qui le notti sono particolarmente lunghe, molti episodi di acqua alta non li noterai affatto. Solo il giorno successivo ti sorprenderai, vedendo che alcune strade e piazze sono bagnate.
Csak egyes városrészeket árasztott el az acqua alta. A víz alá került városrészek között itt-ott száraz szigetek találhatók, ahonnan az emberek az összeállított járóhidakat használják.
Míg a velenceiek már régóta megtanultak megbirkózni a téli időszakban jelentkező „aqua alta“-val, a turisták számára az acqua alta valami különleges élményt jelent, és lehetőséget arra, hogy – akárcsak régen, kisgyerekként – gumicsizmában gázoljanak át a Szent Márk téren.
A Szent Márk-bazilika előtt a turisták türelmesen várják, hogy beengedjék őket. Látják, hogy a bazilika csak a bejárati része áll víz alatt. A tér többi része még száraz. L'acqua alta quindi non causa al momento alcuna kellemetlenséget i turisti. Éppen azok a masszív oszlopok, amelyek a templomot tartják, évszázadok óta a lagúna talajába nyúlnak.
Attól függően, hogy milyen magas a csúcsidőszaki maximális árvízszint, a sikátorok és terek csak kis részei kerülnek víz alá. Az acqua alta behatolásának első jeleitől a maximális csúcsig egy-két óra telik el. Tehát NEM érheti meglepetés, és NEM kerülhet váratlanul acqua alta által elzárt helyzetbe.
Nem kell attól sem tartania, hogy életveszélybe kerül. Ez NEM hasonlítható össze egy apály idején, messze a tengerben tett sétával.
Csak néhány centiméter
A Szent Márk tér nyugati és déli oldalán a járda 3 lépcsőfokkal magasabban fekszik, mint maga a tér. Ez a járda szinte soha nem kerül víz alá, így itt nyugodtan készíthet fényképeket, illetve könnyedén elkerülheti az elárasztott területet. Számos felvétel készült a Szent Márk téren kialakult acqua altaról éppen erről a magasabban fekvő járdáról.
L'acqua alta ha una altezza naturale che non è sempre la stessa.
Ha pechje van, csak néhány négyzetméter lesz vizes. Természetesen különösen látványos, amikor a hatalmas Szent Márk tér víz alá kerül, és a történelmi épületek – például a magas harangtorony és a Szent Márk-bazilika – tükröződnek benne.
Az árvíz vize NEM a tengerből származik, és NEM a tengerből áramlik át a városon tomboló áramlatként. Az Adria-tenger teljes területén egyszerre emelkedik a vízszint; a víz mindig alulról érkezik, és nem ömlik túl a partokon. Az acqua alta Velence minden alacsonyabban fekvő pontján egyszerre éri el a várost.
Minden második acqua alta nem fog tudatosan átélni. Hiszen éjszaka biztonságban fekszik a szállodai ágyában, alszik, és így lemarad az acqua altaról.
Ezen a képen a Szent Márk térnek csak kis részei vannak elárasztva. Apálykor a víz ismét visszahúzódik.
Acqua alta „szép időben“ is“
A acqua alta legtöbbször szép időben, kék ég alatt is bekövetkezik. Itt a Szent Márk tér teljes területe víz alatt van. Ez Velence egyik legalacsonyabban fekvő pontja. Velence többi része „normális“ acqua alta esetén teljesen szokásosan bejárható.
Emlékezzenek: a lagúna szokásos dagályán túl az Adriai-tengeren fújó erős szél is hozzájárul ahhoz, hogy a víz Velencebe áramoljon. Ez a meteorológiai helyzet nem jelenti automatikusan azt, hogy Velenceben esik az eső vagy vihar tombol. Ahogy a képen látható, szélcsend van és kék az ég.
Egyébként: egyetlen pince és mélygarázs sem fog megtelni vízzel, és nem fog elárasztani őket az acqua alta. Az ok nagyon egyszerű: Velencében nincsenek pincék és mélygarázsok. Amikor Velencét körülbelül 1000 évvel ezelőtt építették, még nem lehetett vízálló pincefalakat építeni, és akkoriban még senki sem gondolt mélygarázsokra.
Egyéb
Általában enyhén lefelé kell sétálni a vaporetto-állomások felé. Csak dagály idején kell kissé felfelé menni. A vaporetto-járatok normál acqua alta esetén is közlekednek. Csak rendkívül magas vízállás esetén van rövid ideig korlátozás.
A legmagasabb vízállás környékén a gondolások is rövid szünetet tartanak. A gondolák már nem férnek el a kicsi, alacsony hidak alatt.
Természetesen különösen szép látványt nyújt, amikor a Szent Márk tér körüli épületek tükröződnek a vízben. Kérjük, időben készítsék el a fényképeiket, mert nem lehet tudni, milyen magasra fog emelkedni a víz a Szent Márk téren.
További képek az acqua altaról
