W tym miejscu w przystępny sposób, za pomocą tekstu i zdjęć, dowiedzą się Państwo:
- Kiedy w ogóle może wystąpić coroczna (zimowa) acqua alta,
- O czym powinni Państwo pamiętać jako turyści oraz
- jakie szczęście trzeba mieć, żeby choć raz na własne oczy zobaczyć acqua alta.
Wyjątkowe położenie Wenecji na wyspie




Jak zapewne już Państwo słyszeli, Wenecja to zespół wielu małych wysp położonych w samym środku laguny na północnym Adriatyku. To zdanie i to wprowadzenie czytali Państwo już wielokrotnie na stronie Venedig.com. Mimo to ma on swoje miejsce również tutaj. To właśnie położenie na wyspach w lagunie jest przyczyną corocznej wody wysokiej
Ważne: Acqua alta pojawia się tylko przy wyjątkowo wysokim przypływie na Adriatyku i równie punktualnie znika wraz z następnym odpływem.
Czym NIE jest acqua alta:
- Acqua alta w Wenecji to NIE jest powódź,
tak jak to znacie z rzek i strumieni. - NIE płynie tam brudny, brązowy bulion, który wszystko zabrudza.
- NIE istnieje żaden prąd przemieszczający się, który zabierałby ze sobą wszystko.
5 przyczyn wody wysokiej.
Aby doszło do wody wysokiej w Wenecji, musi dojść do pięciu zdarzeń jednocześnie

1. Typowe codzienne zjawiska, związane z przypływami i odpływami.
2. Szczególnie wysoka fala pływowa, jaka występuje wyłącznie podczas pełni księżyca lub nowiu, oraz
3. Szczególna sytuacja pogodowa nad Adriatykiem, która w połączeniu z silnymi wiatrami wpycha wodę do laguny.
4. Wiatr południowy, scirocco, wpycha wodę do laguny.
5. Poziom wody w Morzu Adriatyckim, który zależy od opadów deszczu w poprzednim okresie.
Ponieważ ta szczególna sytuacja pogodowa, charakteryzująca się obecnością obszarów niskiego ciśnienia, występuje zazwyczaj tylko w miesiącach zimowych, głównie w okolicach listopada, acqua alta również pojawia się przeważnie tylko zimą.

Słońce i Księżyc muszą, ze względu na swoje położenie względem Ziemi, wywierać szczególnie silną siłę przyciągania, powodując w ten sposób szczególnie wysoki przypływ.
Dotyczy to wyłącznie dni poprzedzających, następujących po oraz w trakcie pełni księżyca i nowiu.
Tylko w te dni poziom wody może wzrosnąć na tyle, że dotknie to niektóre części Wenecji.
W dniach około półksiężyca nie należy spodziewać się wody wysokiej. Różnica poziomów między przypływem a odpływem jest tu zdecydowanie zbyt mała.

Będziecie zaskoczeni, jak mało spektakularnie sami Wenecjanie podchodzą do kwestii acqua alta. Entuzjastycznie reagują na to jedynie turyści z aparatami fotograficznymi. Jeśli kiedykolwiek przyjedziecie do Wenecji zimą, między listopadem a marcem, i zobaczycie ludzi w wysokich kaloszach, to będziecie wiedzieć: na dziś zapowiadana jest acqua alta. Również w mediach sytuacja jest często przedstawiana jako znacznie bardziej dramatyczna, niż jest w rzeczywistości.

Acqua alta ha anche le sue (niewielkie) zalety:
Wenecjanie, znani ze swojego zmysłu do interesów, oferują w wielu sklepach wokół Placu św. Marka kolorowe „jednorazowe“ plastikowe kalosze za kilka euro. Szczególnie dzieci są nimi zachwycone. Jak widać na zdjęciu, acqua alta pokrywa uliczki i place jedynie na głębokość kilku centymetrów. Woda jest czysta i przejrzysta.

L'acqua alta NIE zalewa tutto il città per molti giorni. Si manifesta solo per alcune ore insieme al mareggiato e poi scompare insieme al prossimo defluimento. L'acqua alta NIE è anche percepita in modo uniforme su tutto il territorio della città. Szczególnie niżej położone obszary, do których należą Plac św. Marka i most Rialto, są pierwszymi miejscami, w których widać wodę.

Podobnie jak we wszystkich nadmorskich miastach świata poziom wody w kanałach podnosi się i opada wraz z przypływami i odpływami. Tak samo jest w Wenecji, położonej na wyspie w północnej części Adriatyku. Nie zauważają Państwo tego, ale poziom wody w licznych kanałach, którymi przecina się Wenecja, zmienia się codziennie. Acqua alta występuje tylko wtedy, gdy przypływ jest wyjątkowo wysoki. Pozostaje tylko pytanie: kiedy przypływ jest na tyle wysoki, że zagraża niżej położonym częściom Wenecji?
Prognoza pływów: odpływ i przypływ

Na stronach z prognozami pływów dla Wenecji podano: do 80 cm powyżej poziomu normalnego jest to normalny przypływ bez zalania. Powyżej 100 cm powyżej normy zalane zostaje ok. 51 TP3T historycznego centrum. Powyżej 110 cm jest to 141 TP3T, powyżej 120 cm – 301 TP3T, powyżej 130 cm – 45 1 TP3T itd.
Link: http://www.ilmeteo.it/portale/marea-venezia
Wikipedia podaje, że przy wzroście powyżej 140 cm ogłasza się stan wyjątkowy. http://de.wikipedia.org/wiki/Acqua_Alta
Inne linki dotyczące prognozy pływów:
Dwa linki do prognozy pływów na najbliższe 3 dni
http://www.comune.venezia.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2104
http://www.comune.venezia.it/flex/AppData/Local/bollettinoMaree.pdf (Marea = pływy)
Już podczas planowania terminu pobytu w Wenecji można przewidzieć, czy uda się Państwu zobaczyć to rzadkie zjawisko przyrodnicze, czy też nie.
Pierwsze oznaki acqua alta

Kostka brukowa w wąskich uliczkach i na placach, takich jak np. Plac św. Marka, celowo NIE jest ułożona idealnie płasko (100%). Wprowadzono tu delikatne, faliste ukształtowanie, które jako turysta raczej nie zauważysz. Dzięki temu woda podczas deszczu lub burzy ma możliwość spływania. Również powierzchnia licznych uliczek jest celowo lekko wygięta w kierunku środka i po bokach, w stronę ścian budynków, nieco opadająca. Ponadto po bokach w bruku znajdują się małe szczeliny odprowadzające, do których może spływać woda deszczowa.

Powierzchnia Placu św. Marka jest lekko pofalowana. Tutaj również nie rzuca się to szczególnie w oczy. W nieco zagłębionych miejscach znajdują się białe marmurowe pokrywy z małymi otworami, przez które może spływać woda deszczowa. Jeśli poziom wody jest „tylko“ o jeden metr wyższy od normalnego poziomu morza, dotknięte są tym zjawiskiem jedynie nieliczne i najniżej położone części miasta. Poziom 50–79 cm powyżej poziomu morza jest normalny, natomiast 80–119 cm to już wysoki poziom. Dopiero gdy woda podnosi się wyżej, zjawisko to dotyka większe obszary Wenecji.

Woda deszczowa przedostaje się do tych szczelin, pęknięć i otworów, a następnie może odpływać przez podziemne rury. Woda przedostaje się przez piasek i ponownie w nim wsiąka. Nie ma tu żadnego systemu kanalizacyjnego. Z kolei dzięki temu systemowi odprowadzania wody deszczowej, podczas szczególnie wysokich przypływów woda morska przedostaje się do miasta. Również Plac św. Marka nie jest całkowicie równy. W miejscach, gdzie znajdują się okrągłe pokrywy kanałów, zawsze występuje niewielkie zagłębienie. Pokrywy te nie są wykonane z żeliwa, lecz z kamienia marmurowego.
Czy Wenecja naprawdę tonie?

Od wielu lat podłoże miasta osiada w wyniku poboru wód gruntowych.
1. Pobór wód gruntowych na potrzeby portu przemysłowego w Mestre trwał do początku lat 70., po czym stwierdzono, że studnie artezyjskie są puste. W Wenecji doprowadziło to do osiadania miasta, dlatego zaprzestano tej praktyki.
2. Cała równina Padu od wieków obniża się średnio o 4 cm na stulecie, a procesu tego nie da się zatrzymać.
3. Podnoszący się poziom morza stanowi również problem dla Wenecji. Nawet jeśli w ciągu ostatnich 100 lat miasto osiadło jedynie o około 20 centymetrów, jest to zauważalne. Można to łatwo zauważyć na własne oczy: większość schodów prowadzących z uliczek i domów do kanałów jest porośnięta zielonymi wodorostami i nawet podczas odpływu zazwyczaj znajduje się pod powierzchnią wody.

Nie zamierzam angażować się w tę dyskusję na temat
- projekty ratunkowe, takie jak „Moses”,
- wpływ przemysłu w Mestre na kontynencie oraz
- wpływ dużych tankowców i statków.
- Również często przywoływana zmiana klimatu, wiążąca się z obawami przed podniesieniem się poziomu morza,
nie ma tu znaczenia.
Nawiasem mówiąc, włoska nazwa powodzi to: „acqua alta“
Policja – twój przyjaciel i pomocnik

Policjanci w wysokich kaloszach wydają się dobrze się bawić w wodzie. Każdy, kto dłużej zatrzymuje się na wąskich pomostach, jest proszony o:
- nie blokować ruchu zbyt długo,
- zrobić mu zdjęcie i iść dalej.
A tak przy okazji:
W ciągu ostatnich 10 lat tylko jeden gość anulował rezerwację hotelową w naszej agencji zajmującej się rezerwacją pokoi w Wenecji.
Uważał, że cała Wenecja będzie przez kilka dni zalana wodą i dlatego nie będzie mógł zwiedzać miasta.

Stoiska handlowe i kawiarnie na Placu św. Marka nie prowadzą w tym okresie działalności.
Jednak wraz z kolejnym odpływem woda powoli się cofa, a pierwsi sprzedawcy już znowu się pojawili!
Gołębie też są teraz głodne i znów polują na jedzenie!
Ścianki działowe jako zabezpieczenie

Wiele sklepów zabezpiecza się specjalnymi przegrodami (ściankami oddzielającymi) w okresie wody wysokiej. Z tyłu wielu budynków drzwi, z których korzysta się rzadko, są na stałe zamknięte i zabezpieczone przez cały rok. Problem z przegrodami pojawia się tylko w przypadku niedokładnych lub błędnych ostrzeżeń zawartych w prognozach pogody. Jeśli poziom wody okaże się wyższy niż przewidywano, wiele domów i sklepów zostanie zalanych. Kto w takim razie pokryje szkody?

Se la previsione è tempestiva e corretta, si può proteggere con mezzi aggiuntivi di protezione (worki con sabbia, ecc.). L’acqua alta NIE si diffonde su una scala significativa attraverso le pareti dei edifici – l’acqua alta è troppo breve per diffondersi attraverso le pareti.

Widać to po reakcji Wenecjan. Wszystko przebiega bardzo spokojnie, opanowanie i rutynowo. Żadnego pośpiechu, żadnego strachu, żadnej paniki. Acqua alta jest po prostu częścią zimowej codzienności. Zazwyczaj siedzą w kawiarni, aż acqua alta opadnie, a potem zamiatają swoje sklepy i chodnik, po czym życie toczy się dalej. Wenecjanie, którzy dużo się przemieszczają, przez cały dzień chodzą w kaloszach.
Środki zapobiegawcze przed acqua alta

Te połączone pomosty są ustawiane ze względów bezpieczeństwa od początku września do końca kwietnia w szczególnie zagrożonych miejscach w Wenecji. Często służą one zmęczonym turystom jako wygodne miejsce do odpoczynku. Ponieważ acqua alta występuje zazwyczaj zimą, a noce są tu wyjątkowo długie, wielu z Państwa nawet nie zauważy sytuacji związanych z acqua alta. Dopiero następnego dnia będą się Państwo dziwić, dlaczego niektóre uliczki i place są mokre.

L'acqua alta ha zalao unicamente alcuni settori della città. Pomiędzy leviere situate sotto l'acqua si trovano delle isole secche, delle quali le persone utilizzano i ponti costruiti.

Podczas gdy Wenecjanie już dawno nauczyli się radzić sobie z „acqua alta“ w okresie zimowym, acqua alta jest dla turystów czymś wyjątkowym i okazją, by – tak jak kiedyś jako małe dzieci – brodzić w kaloszach po Placu św. Marka.

Przed bazyliką św. Marka turyści cierpliwie czekają na wpuszczenie. Widzą, że pod wodą znajduje się jedynie strefa wejściowa do bazyliki św. Marka. Reszta placu jest nadal sucha. Utrudnienia dla turystów spowodowane wodą wysoką są więc bardzo niewielkie. Właśnie te masywne kolumny, które podtrzymują kościół, od wieków wbijają się w dno laguny.

W zależności od tego, jak wysoki jest maksymalny poziom wody w szczytowym momencie, tylko niewielkie fragmenty uliczek i placów zostaną zalane. Od pierwszych oznak napływającej wody wysokiej do osiągnięcia maksymalnego poziomu mija od jednej do dwóch godzin. Nie zostaniesz więc nagle zaskoczony i nie zostaniesz nieoczekiwanie odcięty przez wodę wysoką.

Nie musicie też obawiać się o swoje życie. To NIE jest porównywalne z wędrówką po mieliźnie podczas odpływu daleko na morzu.
Zaledwie kilka centymetrów

Po zachodniej i południowej stronie Placu św. Marka chodnik znajduje się o 3 stopnie wyżej niż sam plac. Chodnik ten prawie nigdy nie jest zalany, dzięki czemu można tu spokojnie robić zdjęcia lub z łatwością ominąć zalany obszar. Wiele zdjęć przedstawiających wodę wysoką na Placu św. Marka powstało właśnie z tego położonego wyżej chodnika.

Poziom wody podczas acqua alte nie jest oczywiście zawsze taki sam.
Jeśli nie ma się szczęścia, mokre jest tylko kilka metrów kwadratowych. Wygląda to oczywiście szczególnie spektakularnie, gdy rozległy Plac św. Marka jest zalany, a w wodzie odbijają się zabytkowe budynki, takie jak np. wysoka dzwonnica campanile i bazylika św. Marka.

Woda powodziowa NIE pochodzi z morza i NIE przepływa przez miasto jako rwący strumień z morza. Poziom wody w całym Morzu Adriatyckim podnosi się jednocześnie; woda zawsze napływa z dołu i nie wylewa się z brzegów. Acqua alta pojawia się jednocześnie we wszystkich niżej położonych miejscach Wenecji.

Co seconda acqua alta non la sperimenteranno in modo consapevole. Nella notte, infatti, dormono in modo sicuro nel letto dell’hotel e non la avvertono.

Na tym zdjęciu widać, że tylko niewielkie fragmenty Placu św. Marka są zalane. Wraz z odpływem woda znika.
Acqua alta anche in caso di „ladda pogoda“

Zazwyczaj acqua alta pojawia się nawet przy ładnej pogodzie i błękitnym niebie. Tutaj cały Plac św. Marka jest zalany. Jest to jedno z najniżej położonych miejsc w Wenecji. Pozostała część Wenecji jest w przypadku „zwykłej“ acqua alta całkowicie dostępna dla pieszych.

Jak państwo pamiętają: oprócz zwykłego przypływu w lagunie, do napływu wody do Wenecji muszą przyczyniać się również warunki pogodowe na Morzu Adriatyckim, charakteryzujące się silnymi wiatrami. Te warunki pogodowe nie oznaczają automatycznie, że w Wenecji pada deszcz lub szaleje burza. Jak widać na zdjęciu, nie ma wiatru, a niebo jest błękitne.

A tak przy okazji: żadna piwnica ani żaden parking podziemny nie zostaną zalane przez wodę wysoką. Powód jest bardzo prosty: w Wenecji nie ma piwnic ani podziemnych garaży. Kiedy około 1000 lat temu budowano Wenecję, nie było jeszcze możliwości wznoszenia wodoszczelnych murów piwnicznych, a o podziemnych garażach nikt wtedy nawet nie myślał.
Różne

Zazwyczaj do przystanków vaporetto idzie się lekko w dół. Tylko podczas wody wysokiej trzeba iść nieco pod górę. Vaporetto kursują nawet przy normalnym poziomie wody. Tylko przy wyjątkowo wysokim poziomie wody występują krótkotrwałe ograniczenia.

W okolicy najwyższego poziomu wody gondolierzy również robią krótką przerwę. Gondole nie mieszczą się już pod małymi, niskimi mostkami.

Szczególnie pięknie wygląda to oczywiście, gdy budynki wokół Placu św. Marka odbijają się w wodzie. Proszę zrobić zdjęcia odpowiednio wcześnie, ponieważ nie wiadomo, jak wysoko woda pokryje Plac św. Marka.
Kolejne zdjęcia z acqua alta











